Traduzione del testo della canzone That Good Ship - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros

That Good Ship (originale)

That Good Ship
I hate the music business
The way it bullies gifted
Artists switch from being honest to cool and distant
New but not truly different
We got unruly misfits, players and jocks
While we playing the part of the clueless victim
Ain’t a high-school movie
Had to brace like Tootie when the news hit’em
Only a few will listen
Cus their ain’t nothing new about «The Facts of Life» dude
So why don’t you sit-calm
If the shoe fits on why don’t you kick some
Of that good ship that you spit amusement fun
That gets you sick from two spins that’s music 101
Ain’t getting spun in the club I’m done
Unless I go numb, make my flow dumb
And go and write a hit song called «Fido Run»
So many idols come so many idols go and in the end man
I don’t know

That Good Ship (traduzione)

Quella buona nave
Odio il business della musica
Il modo in cui prepotente è dotato
Gli artisti passano dall'essere onesti a freddi e distanti
Nuovo ma non veramente diverso
Abbiamo disadattati, giocatori e atleti indisciplinati
Mentre recitiamo la parte della vittima all'oscuro
Non è un film del liceo
Ho dovuto prepararmi come Tootie quando la notizia li ha colpiti
Solo pochi ascolteranno
Perché non c'è niente di nuovo nel tizio di "The Facts of Life".
Allora perché non ti siedi calmo
Se la scarpa si adatta perché non ne dai un calcio
Di quella buona nave che sputi divertiti
Questo ti fa ammalare da due giri che è musica 101
Non viene fatto girare nel club, ho finito
A meno che non diventi insensibile, rendi il mio flusso muto
E vai a scrivere una canzone di successo chiamata «Fido Run»
Tanti idoli vengono così tanti idoli vanno e alla fine l'uomo
Non lo so