Traduzione del testo della canzone PISTOLET ROSE 2 - Alpha Wann

PISTOLET ROSE 2 (originale)

Je r’garde les deux premiers Rambo, je r’garde pas l’trois
Ces négros savent, ils n’font pas l’poids, mentionner mon nom, ça,
ils n’ont pas l’droit
Tu veux d’la lumière?
Reste collé à nous, je cherche la victoire car j’connais
la loose
Quand je mène l’enquête, faut me donner ma loupe, donne pas de conseil si tu
connais walou
Trop de clichés mais y a des noirs qui bossent, y a des blancs qui bicravent
Et moi, je n’sais pas danser, fusillade musique, que des chants qui mitraillent,
chaque série de tirs est toujours cadencée
Plus y a d’maille, plus y a d’pièges et plus y a d’risques
Ma poche n’est plus aride, je les régularise, je vais l’chercher,
je n’attends pas que mon pécule arrive
Le tiers monde donnera naissance à de grandes nations, en attendant,
on bossera pour le béké dans la plantation
Moi, je fais c’que j’peux dans mon champ d’action
Interactif avec mes associés, connecté H24, déter' depuis l'âge ingrat,
je sais que ma rage vaincra
Pour mon apparition, faut qu’tu lâches 20K, la musique, c’est bien mais j’vais
pas y laisser mon âme
J’braque l’avenir, comment baisser mon arme?
J’connais l’histoire de mes
ancêtres, j’dois respecter mon arbre
J’ai commencé avec le flow, j’finirai par écrire des livres
J’suis né, j'étais un négro, pour eux, j’ai commis le pire délit
Paye pour la venue de Phaal, ça t’coûtera plus, apprécie l’chant,
j’apprécie l’change
Confort, exigence, Airbnb avec six chambres
J’teste le mic', j’m’occupe des affaires qui traitent de maille
Imagine la tête de Michael Jordan quand il a vu son premier chèque de Nike (Son
tout premier)
R.E.P Nipsey et Tupac Shakur, la nôtre est pure, les autres négros la coupent
Je regarde le taux de nullité, j’fais baisser la courbe, gang

(traduzione)

Guardo i primi due Rambo, non guardo il terzo
Questi negri lo sanno, non hanno il peso, per menzionare il mio nome, che,
non ne hanno il diritto
Vuoi luce?
Resta incollato a noi, sto cercando la vittoria perché lo so
il sciolto
Quando sto indagando, devo darmi la mia lente d'ingrandimento, non dare consigli se tu
conosci walu
Troppi cliché ma ci sono neri che lavorano, ci sono bianchi che bicraventano
E io, non so ballare, sparare musica, solo canzoni di mitragliatrici,
ogni serie di scatti è sempre a tempo
Più mesh, più trappole e più rischi
La mia tasca non è più arida, le regolarizzo, la prendo,
Non sto aspettando che arrivino i miei risparmi
Il terzo mondo darà alla luce grandi nazioni, nel frattempo,
lavoreremo per il béké nella piantagione
Io, faccio quello che posso nel mio campo d'azione
Interattivo con i miei collaboratori, connesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, determinato dall'età ingrata,
So che la mia rabbia vincerà
Per il mio aspetto, devi perdere 20K, la musica è buona ma ci vado
non lasciare la mia anima lì
Punto al futuro, come abbassare la mia arma?
Conosco la storia del mio
antenati, devo rispettare il mio albero
Ho iniziato con il flusso, finirò per scrivere libri
Sono nato, ero un negro, per loro ho commesso il peggior crimine
Paga per l'arrivo di Phaal, ti costerà di più, goditi la canzone,
Apprezzo il cambiamento
Comfort, esigenza, Airbnb con sei camere da letto
Collaudo il mic', mi occupo di affari che si occupano di mesh
Immagina la faccia di Michael Jordan quando ha visto il suo primo assegno di Nike (His
il primissimo)
R.E.P Nipsey e Tupac Shakur, il nostro è puro, altri negri lo tagliano
Guardo il tasso di invalidità, abbasso la curva, banda