Traduzione del testo della canzone Движка на борту - ALPHAVITE

Движка на борту (originale)

Я пил, чтоб перестать стесняться;
чтоб выглядеть круче,
Чтоб не выделятся, и чтоб не было скучно.
Я курил чтобы забыться и жрал, чтобы вспомнить
Тот кайф, что так пёр, что попутал с любовью!
Еу!
От этой грязи сердце станет каменным,
Но мы из грязи лепим себе памятник.
Жизнь на распашку, в каждой песне палево.
Никогда не был правильным и праведным!
В глазах огонь, внутри темно.
Сжимая зубы, выезжаю разрулить дерьмо.
Да, я боюсь, и мне стучит адреналин в ебло!
И ровный парень, значит — не кривлю душой,
Да видит Бог!
Прорываюсь сквозь тлен, тьму, дрянь;
Вижу свет в конце тоннеля

Движка на борту (traduzione)

Ho bevuto per smettere di essere timido;
per sembrare più cool
Per non distinguersi e per non annoiarsi.
Fumavo per dimenticare e mangiavo per ricordare
Quel brusio che era così soffice da confonderlo con l'amore!
Ehi!
Da questa sporcizia, il cuore si trasformerà in pietra,
Ma stiamo scolpendo un monumento a noi stessi nel fango.
La vita è aperta, in ogni canzone è cerbiatto.
Mai stato giusto e giusto!
Fuoco negli occhi, buio dentro.
Stringendo i denti, esco a sistemare la merda.
Sì, ho paura, e l'adrenalina mi colpisce nel cazzo!
E un ragazzo equilibrato, questo significa che non prevarico,
Possa Dio vedere!
rompo il decadimento, l'oscurità, la spazzatura;
Vedo la luce in fondo al tunnel