Traduzione del testo della canzone Santa Diabla - ALPHAVITE, Perez

Santa Diabla (originale)

Детка, Ven pa' acà mi Santa Diabla
Я говорю ей, детка: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Tu siempre prendes fuego en mi corazén
A ti te encantan juegos con el amor
Я говорю ей: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Признаюсь в любви, но не юзаю слов
Ты говоришь со мной языком пламени
Вдвоём видели ночь, гуляли ночь
Малыш, скажи ты будешь моей алиби
Моё сердце просто жертва
Ты — как вечность, среди смертных
Ты разболтала все секреты
Знаю?
что ты будешь делать этим летом
Зацени
Лицо вниз, повернись будто на тебя облава
69, 96 мы звезда и пентаграмма
Ты три шестерки, по пятибальной
Мой святой демон, ты Санта дьябла
Детка, Ven pa' acà mi Santa Diabla
Я говорю ей, детка: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Tu siempre prendes fuego en mi corazén
A ti te encantan juegos con el amor
Я говорю ей: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Если в небе падший ангел
Время загадать желание
Я хочу тебя поймать, моя любовь
Сантиметры между нами таят, их съедает пламя
Я лечу, как мотылёк на твой огонь
Был так одинок в этом баре
Скучал, мешая кровь и кампари
Искал твой огонёк на радаре
Я знаю наперёд наш сценарий
Я говорю ей
Я был на том свете, но восстал из мертвых
Это воскресенье, ешь меня как зомби
У меня есть зелье, выжимаем соки
Люди в нас не верят, да и похер
(Называю тебя)
Детка, Ven pa' acà mi Santa Diabla
Я говорю ей, детка: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Tu siempre prendes fuego en mi corazén
A ti te encantan juegos con el amor
Я говорю ей: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Я говорю ей, детка: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Я говорю ей
Я говорю ей
Santa Diabla

Santa Diabla (traduzione)

Tesoro, Ven pa' acà mi Santa Diabla
Dico al suo bambino: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Tu siempre prendes fuego en mi corazén
A ti te encantan juegos con el amor
Le dico: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Confesso il mio amore, ma non uso le parole
Mi parli con lingua di fuoco
Insieme abbiamo visto la notte, camminato la notte
Tesoro dimmi che sarai il mio alibi
Il mio cuore è solo una vittima
Sei come l'eternità tra i mortali
Hai svelato tutti i segreti
Lo so?
cosa farai quest'estate
Controlla
A faccia in giù, girati come se fossi stato radunato
69, 96 siamo la stella e il pentagramma
Hai tre sei, cinque punti
Mio santo demone, tu sei Santa Diabla
Tesoro, Ven pa' acà mi Santa Diabla
Dico al suo bambino: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Tu siempre prendes fuego en mi corazén
A ti te encantan juegos con el amor
Le dico: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Se c'è un angelo caduto nel cielo
È ora di esprimere un desiderio
Voglio prenderti amore mio
I centimetri tra noi si stanno sciogliendo, vengono mangiati dalle fiamme
Volo come una falena al tuo fuoco
Ero così solo in questo bar
Annoiato, interferendo con sangue e campari
Stavo cercando la tua luce sul radar
Conosco in anticipo il nostro scenario
gliel'ho detto
Ero nell'altro mondo, ma sono risorto dai morti
È domenica, mangiami come uno zombie
Ho una pozione, spremiamo i succhi
La gente non crede in noi e non gliene frega un cazzo
(chiamandoti)
Tesoro, Ven pa' acà mi Santa Diabla
Dico al suo bambino: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Tu siempre prendes fuego en mi corazén
A ti te encantan juegos con el amor
Le dico: Ven pa' acà mi Santa Diabla
Dico al suo bambino: Ven pa' acà mi Santa Diabla
gliel'ho detto
gliel'ho detto
Santa Diabla