Traduzione del testo della canzone Забрать банк - ALPHAVITE

Забрать банк (originale)

Хоть не помню как влез, в этот лютый замес
В этот мутный пиздец, говорят тут нет мест
Окей, покажите кто здесь «fucking the best»
Каждый день стресс, будто жизнь — тест
Или каждый день секс и всё шик, блеск (уоу!)
Да порой здесь жить — жесть,
Но пока не время сушить шерсть
Средний палец вверх — это язык жестов
Каждый день в голове призыв к действу
Заляпаны кровью листы текстов
Я вижу сны, но не спит сердце
Они меня не знают, и льют желчь,
Но мне плевать на всё, люблю жечь
Будни пролетают быстро, как будто смерч,
Но я здесь пока голова не рухнет с плеч
Да, я не погас, в моих мыслях табу
Мне надоело спать, я высплюсь в гробу
Я не лезу в табун, мне плевать на толпу
Потому лучше быть одному на борту
Каждый день либо там, либо тут
Я смотрю на Москву — лепота, я ебу
Тут больше мёртвых чем в морге
Плюс каждый второй обглодает твой труп
Я проснулся в холодном поту
Я сказал: «Ты ушёл слишком рано братух
Они нас не любили, но я за тебя буду рвать этих сук
Этот грёбаный мир, и как же найти в чём тут правда и суть?
Покажи мне кто встал на пути, и я сходу все эти преграды снесу!»
Удачи за тех, кому новый день не оставил выбор
Теперь так много дел, так много тем, где есть своя прибыль
Да, детка, да-да
Да, детка, да-да
Залил полный бак в танк, давим по всем фронтам
Собирайся братан, пришло время брать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Для вас, стадо, мой знак.
Бабки на пол, ставки ва-банк, ва-банк
Забрать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Со мной толпа, все fucked up
Это факт брат, надо брать банк!
В голове бесконечный пожар
Жизнь — это дрянь, но у этой леди есть шарм
Суки палятся взглядом, типа, мне тебя жаль,
Но у самих от страха колени дрожат тут
Друг с другом кто по-братски, кто по-блядски
Люди судят кто пропал здесь, кто поднялся
Кто опасность поднял на смех, но напрасно
У них был шанс, но сейчас нет
Грязный мир под ногами толкаем
Вперёд бежим иногда спотыкаясь
Все мы дети забытых окраин
Никогда не верил в сказки о рае (о рае)
Судьба нас так рано марает (марает)
Читали рэп, не читали морали (морали)
В своих ошибках не искали крайних
Просто жили жизнь, мы в нее не играли
Не зря столько свой почерк мучил
И уйду, как только так захочет случай
Все мы дети города, нас, между прочим, куча
Чему хорошему нас этот отчим учит?
Наступаем в капкан рекламы
Мы косячем, потом отмываем карму в храмах
Покупаем отраву в граммах
Смеется дьявол слева, плачет ангел справа
Судьба толкала в пучину за борт,
Но не топила, а учила плавать
Гравитация — не причина падать
Не кричи за правду, помолчи, не надо
В кармане новый паспорт
Слишком много планов, чтобы здесь остаться
Со мной мои повстанцы
Дверь выбиваю ногой — «Сука, здравствуй!»
Удачи за тех, кому новый день не оставил выбор
Теперь так много дел, так много тем, где есть своя прибыль
Да, детка, да-да
Да, детка, да-да
Залил полный бак в танк, давим по всем фронтам
Собирайся братан, пришло время брать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Для вас, стадо, мой знак.
Бабки на пол, ставки ва-банк, ва-банк
Забрать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Забрать банк!
Со мной толпа, все fucked up
Это факт брат, надо брать банк!

(traduzione)

Anche se non ricordo come sono finito in questo feroce pasticcio
In questo pasticcio fangoso, dicono che non ci sono posti
Ok, mostra chi c'è qui "cazzo il migliore"
Lo stress quotidiano come la vita è una prova
O tutti i giorni sesso e tutto è chic, luccicante (woah!)
Sì, a volte vivere qui è dura,
Ma non è ancora il momento di asciugare la lana
Il dito medio in alto è il linguaggio dei segni
Ogni giorno c'è un invito all'azione nella mia testa
Fogli di testo macchiati di sangue
Vedo sogni, ma il mio cuore non dorme
Non mi conoscono e versano bile,
Ma non mi importa di tutto, amo bruciare
I giorni feriali volano veloci, come un tornado,
Ma sono qui finché non mi cade la testa dalle spalle
Sì, non sono uscito, tabù nei miei pensieri
Sono stanco di dormire, dormirò in una bara
Non mi arrampico nella mandria, non mi importa della folla
Perché è meglio essere soli a bordo
Ogni giorno lì o là
Sto guardando Mosca - sciocchezze, sto fottendo
Ci sono più morti qui che all'obitorio
Inoltre ogni secondo rode il tuo cadavere
Mi sono svegliato sudando freddo
Ho detto: "Te ne sei andato troppo presto fratello
Non ci amavano, ma strapperò queste puttane per te
Questo fottuto mondo, e come trovare la verità e l'essenza qui?
Mostrami chi si è messo in mezzo e demolirò immediatamente tutti questi ostacoli!
Buona fortuna per coloro a cui il nuovo giorno non ha lasciato scelta
Adesso ci sono tante cose da fare, tanti argomenti dove c'è un guadagno
Sì piccola, sì sì
Sì piccola, sì sì
Ho versato un serbatoio pieno nel serbatoio, premiamo su tutti i fronti
Preparati fratello, è ora di prendere la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Per te, il gregge, il mio segno.
Nonne sul pavimento, all-in, all-in
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
La folla è con me, tutti sono incasinati
Questo è un fatto fratello, dobbiamo prendere la banca!
Un fuoco senza fine nella mia testa
La vita è spazzatura, ma questa signora ha fascino
Le puttane mi fissano come se mi dispiacesse per te
Ma qui le loro ginocchia tremano di paura
Tra loro, chi è fraterno, chi scopa
La gente giudica chi manca qui, chi è risorto
Chi ha riso del pericolo, ma invano
Avevano una possibilità, ma ora no
Spingiamo il mondo sporco sotto i nostri piedi
Corriamo avanti a volte inciampando
Siamo tutti figli delle periferie dimenticate
Non ho mai creduto nelle favole sul paradiso (sul paradiso)
Il destino ci macchia così presto (ci rende sporchi)
Abbiamo rappato, non abbiamo letto la morale (morale)
Nei loro errori non cercavano l'estremo
Abbiamo semplicemente vissuto la vita, non l'abbiamo giocata
Non c'è da stupirsi che la tua calligrafia ti abbia tormentato così tanto
E partirò appena l'occasione lo vorrà
Siamo tutti figli della città, tra l'altro, siamo in tanti
Cosa ci insegna questo patrigno?
Entriamo nella trappola della pubblicità
Falciamo, poi ripuliamo il karma nei templi
Compriamo veleno in grammi
Il diavolo a sinistra ride, l'angelo a destra piange
Il destino ha spinto fuori bordo nell'abisso,
Ma non sono annegato, ma mi ha insegnato a nuotare
La gravità non è un motivo per cadere
Non gridare per la verità, stai zitto, non farlo
Nuovo passaporto in tasca
Troppi piani per restare qui
I miei ribelli sono con me
Prendo a calci la porta con il piede - "Puttana, ciao!"
Buona fortuna per coloro a cui il nuovo giorno non ha lasciato scelta
Adesso ci sono tante cose da fare, tanti argomenti dove c'è un guadagno
Sì piccola, sì sì
Sì piccola, sì sì
Ho versato un serbatoio pieno nel serbatoio, premiamo su tutti i fronti
Preparati fratello, è ora di prendere la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Per te, il gregge, il mio segno.
Nonne sul pavimento, all-in, all-in
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
Prendi la banca!
La folla è con me, tutti sono incasinati
Questo è un fatto fratello, dobbiamo prendere la banca!