Traduzione del testo della canzone Pour mon ex - Alrima

Pour mon ex (originale)

J’suis un baisé moi
Tu m’connais pas, wallah tu m’connais pas
Ma peussa est Italienne
Ma feume est colombienne
J’achète ta mère combien
Handék flouz derher
Oh la folle elle pue sa mère
S’fils de pute marche sur ma paire
J’vais tous niquer c’est jour de paye
Mais paye ton verre j’suis pas ton père
Mon ex qu’est-ce qu’elle fou là?
Mais qui t’es?
elle à enlevé le foulard
Sur ca t’a bien le rhuina
L’sheitan la pris mskina
Mskina ouais, la fille là ouais
Elle est partie en couille ah ouais
Si t’es une fille bien c’est fini
Elle danse sur une barre en bikini
En bikini c’est ma nana
Elle s’est perdu dans la savana
Et oui maintenant ça va la vanner
Et pour mon ex ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Ce soir j’suis sur tes côtes
J’ai parlé à tous mes potes
D’toute façon t’es comme les autres
Ah non t’es pas pro
Faut t’laver ma sœur reste tranquille
Les bouteilles les djos rien t’en
Ton pied non c’est pas mon pied
J’te connais plus comme mon code pin
J’nie tous j’suis dans ma bulle
Pourtant j’ai jamais bu
J'éteins tout le monde j’en vends
T’es qui toi?
jamais vu
Jamais ouais, j’sais pas qui t’es
J’ai fait le show j’l’ai excité
Mon ex ouais localisé
Et pour mon ex
Ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Elle a mal elle veut revenir, sur la tête de oim c’est mort
Elle a essayé tous les mecs d’la ville, et elle revient j’te jure c’est fort
Elle a mal elle veut revenir, mais c’est mort
Hein ouais c’est mort
Hein c’est mort
Et pour mon ex
Ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow pow
Et ça fait pow pow pow pow pow pow po

(traduzione)

Sono un fottuto me
Non mi conosci, wallah, non mi conosci
Ma peussa è italiano
La mia fiamma è colombiana
Compro tua madre quanto
Handék flouz derher
Oh pazzo, puzza di sua madre
Se figlio di puttana calpesta la mia coppia
Vado tutti a scopare è il giorno della paga
Ma paga per il tuo drink, non sono tuo padre
La mia ex che diavolo ci fa qui?
Ma chi sei?
si è tolta il velo
Su quello hai la rhuina
Lo sheitan l'ha preso mskina
Mskina sì, ragazza lì sì
È impazzita oh yeah
Se sei una ragazza beh è finita
Balla su un palo in bikini
In bikini è la mia ragazza
Si è persa nella savana
E sì, ora la cercherà
E per il mio ex va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow pow
Stanotte sono dalla tua parte
Ho parlato con tutti i miei amici
Comunque sei come gli altri
Oh no, non sei un professionista
Devi lavarti, sorella mia, stai calma
Le bottiglie i djo non ti riguardano
Il tuo piede no, non è il mio piede
So che ti piace di più il mio codice pin
Nego tutto quello che sono nella mia bolla
Eppure non ho mai bevuto
Spengo tutti ne vendo alcuni
Chi sei?
mai visto
Mai si, non so chi sei
Ho fatto lo spettacolo l'ho eccitato
Il mio ex si trova
E per il mio ex
Va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow pow
Sta soffrendo, vuole tornare, sulla testa di Oim è morta
Ha provato tutti i ragazzi della città, e torna, giuro che è forte
Sta soffrendo, vuole tornare, ma è morta
Ehi si è morto
Ehi è morto
E per il mio ex
Va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow pow
E va pow pow pow pow pow pow po