Traduzione del testo della canzone Agosto - Alvaro Soler

Agosto (originale)

Nunca al pasear por la orilla en agosto
Hizo pensar que te fueras con otro (Ey)
Ya no puedo más desde que te has ido
Aunque no estés no te vas al olvido (Ey)
Era una historia de amor
Pero ahora ya sólo siento dolor
Dónde estarás, cuál tu camino
Sin ti me siento un clandestino
Dónde yo vaya, veo tu rostro
Es un eterno, eterno agosto
Eterno, eterno agosto
Es un eterno, eterno agosto
Dónde yo vaya, veo tu rostro
Es un eterno, eterno agosto
Sé que ahora ya no sabes ni quien era
Tengo el calor de los pies en la arena (Ey)
Eres tú mi luz cuando yo me perdía
Siempre sentí que tú me protegías (Ey)
Siempre estaré aquí por ti (Ey)
Da igual donde estés
Yo quiero hacerte feliz
Dónde estarás, cuál tu camino
Sin ti me siento un clandestino
Dónde yo vaya, veo tu rostro
Es un eterno, eterno agosto
Eterno, eterno agosto
Es un eterno, eterno agosto
Dónde yo vaya, veo tu rostro
Es un eterno, eterno agosto
Y ya no vas a volver, no (Ey)
Y no hay más que hacer, no
Y ahora solo, ahora solo quedo yo
Dónde estarás, cuál tu camino
Sin ti me siento un clandestino
Dónde yo vaya, veo tu rostro
Es un eterno, eterno agosto
Dónde estarás, cuál tu camino
Sin ti me siento un clandestino
Dónde yo vaya, veo tu rostro
Es un eterno, eterno agosto
Eterno, eterno agosto
Es un eterno, eterno agosto
Dónde yo vaya, veo tu rostro
Es un eterno, eterno agosto

(traduzione)

Mai quando si cammina lungo la riva ad agosto
Ti ha fatto pensare che saresti andato con un altro (Ehi)
Non posso più da quando te ne sei andato
Anche se non sei qui, non verrai dimenticato (Ehi)
Era una storia d'amore
Ma ora provo solo dolore
Dove sarai, a modo tuo
Senza di te mi sento un clandestino
Dove vado, vedo la tua faccia
È un eterno, eterno agosto
Eterno, eterno Agosto
È un eterno, eterno agosto
Dove vado, vedo la tua faccia
È un eterno, eterno agosto
So che ora non sai nemmeno chi fosse
Ho il calore dei piedi nella sabbia (Ehi)
Sei la mia luce quando ero perso
Ho sempre sentito che mi hai protetto (Ehi)
Sarò sempre qui per te (Ehi)
non importa dove tu sia
voglio farti felice
Dove sarai, a modo tuo
Senza di te mi sento un clandestino
Dove vado, vedo la tua faccia
È un eterno, eterno agosto
Eterno, eterno Agosto
È un eterno, eterno agosto
Dove vado, vedo la tua faccia
È un eterno, eterno agosto
E non tornerai, no (Ehi)
E non c'è altro da fare, no
E ora solo, ora sono rimasto solo io
Dove sarai, a modo tuo
Senza di te mi sento un clandestino
Dove vado, vedo la tua faccia
È un eterno, eterno agosto
Dove sarai, a modo tuo
Senza di te mi sento un clandestino
Dove vado, vedo la tua faccia
È un eterno, eterno agosto
Eterno, eterno Agosto
È un eterno, eterno agosto
Dove vado, vedo la tua faccia
È un eterno, eterno agosto