| Lucía (originale) | Lucía (traduzione) |
|---|---|
| Cuando viene a la ciudad | quando viene in città |
| ella sabe que es verdad | lei sa che è vero |
| todos la adoran | tutti la amano |
| no abandonan. | non abbandonano |
| Siempre la más popular | sempre il più popolare |
| elegante en su andar | elegante nel suo cammino |
| y cuando la miran, | e quando la guardano, |
| si la admiran. | se la ammirano. |
| Escucha por favor | Ascolta per favore |
| lo que te digo yo. | cosa ti ho detto. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| todos quieren algo más. | tutti vogliono qualcosa di più. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes llevar, | non lasciarti scoraggiare, |
| no te vayas volando | non volare via |
| oh oh | Oh, oh |
| toma tu el mando. | prendi il tuo comando. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes engañar. | non farti ingannare. |
| Ella solo quiere ser | lei vuole solo essere |
| una chica que querer, | una ragazza da amare, |
| tan inocente, impaciente. | così innocente, impaziente. |
| Vestido blanco que al pasar | Abito bianco che al passaggio |
| brilla como nadie más, | brilla come nessun altro |
| de piedra se quedan | di pietra restano |
| y se pelean. | e combattono. |
| Abre el corazón | Apri il tuo cuore |
| a lo que te digo yo. | a quello che ti dico. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| todos quieren algo más. | tutti vogliono qualcosa di più. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes llevar, | non lasciarti scoraggiare, |
| no te vayas volando | non volare via |
| oh oh | Oh, oh |
| toma tu el mando. | prendi il tuo comando. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes engañar. | non farti ingannare. |
| Por ella, por ella | per lei, per lei |
| todo el mundo se pelea | tutti combattono |
| Por ella, por ella | per lei, per lei |
| todo el mundo. | tutti. |
| Por ella, por ella | per lei, per lei |
| todo el mundo se pelea | tutti combattono |
| Por ella, por ella | per lei, per lei |
| todo el mundo. | tutti. |
| Sé que te quieres equivocar, | So che vuoi sbagliare |
| yo solo te quiero guiar, | Voglio solo guidarti |
| tú también lo ves | lo vedi anche tu |
| lo sé, pero pásatelo bien. | Lo so, ma divertiti. |
| Pero pásatelo bien. | Ma divertiti. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| todos quieren algo más. | tutti vogliono qualcosa di più. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes llevar, | non lasciarti scoraggiare, |
| no te vayas volando | non volare via |
| oh oh | Oh, oh |
| toma tu el mando. | prendi il tuo comando. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes engañar. | non farti ingannare. |
| Te quiero dejar soñar. | Voglio farti sognare. |
| No te dejes engañar. | Non farti ingannare. |
| No te vayas volando | non volare via |
| oh oh | Oh, oh |
| toma tu el mando. | prendi il tuo comando. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes engañar. | non farti ingannare. |
