Traduzione del testo della canzone August Dear (Germany) - Alvin And The Chipmunks

August Dear (Germany) (originale)

Frank fritters and sourkrautin
Let’s sing this song in German
In German?
Alvin:
Sure!
Why not?
Hey!
You mean you fellas know this song in German?!
Si, Senor
Listen to this
Hawk de lieber
Augustin Augustin Augustin
Hawk de lieber
Augustin Augustin Dear
Dear Augustin
Augustin Augustin Augustin
Hawk de lieber
Augustin Augustin Dear
Uh, fellas
I don’t think you know the German words very well
So why don’t you think of some English words
While the orchestra plays
Okay, mien hairs
Were you born in August
Dear August, Dear August Dear?
Were you born in August or was it July?
September, October, November, December
Oh were you born in August
Or was it July?
Yavo!
What?
Yavo!
What’s it mean?
Don’t know!
Don’t know!
Yavo!
Yavo?
Yavo!
Yavo?
Yavo!

August Dear (Germany) (traduzione)

Frittelle Frank e crauti
Cantiamo questa canzone in tedesco
In tedesco?
Alvin:
Sicuro!
Perchè no?
Ehi!
Vuoi dire che voi ragazzi conoscete questa canzone in tedesco?!
Sì signore
Ascolta questo
Hawk de Lieber
Agostino Agostino Agostino
Hawk de Lieber
Augustin Augustin Caro
Caro Agostino
Agostino Agostino Agostino
Hawk de Lieber
Augustin Augustin Caro
Uh, ragazzi
Non penso che tu conosca molto bene le parole tedesche
Allora perché non pensi ad alcune parole inglesi
Mentre l'orchestra suona
Ok, capelli corti
Sei nato ad agosto?
Caro agosto, caro agosto caro?
Sei nato ad agosto o era luglio?
Settembre ottobre Novembre Dicembre
Oh sei nato ad agosto
O era luglio?
Yavo!
Che cosa?
Yavo!
Cosa significa?
Non lo so!
Non lo so!
Yavo!
Yavo?
Yavo!
Yavo?
Yavo!