| Hey guys, how come you’re rubbing a rabbit’s foot
| Ehi ragazzi, come mai state strofinando la zampa di un coniglio
|
| Also crossing your fingers
| Anche incrociando le dita
|
| And looking at the stars?
| E guardando le stelle?
|
| Theodore?
| Teodoro?
|
| I wish I had a horse
| Vorrei avere un cavallo
|
| Simon?
| Simone?
|
| A bright and shiny horse
| Un cavallo brillante e brillante
|
| Alvin?
| Alvin?
|
| A horse I could call my own
| Un cavallo che potrei chiamare mio
|
| I would treat him so nice
| Lo tratterei così bene
|
| Brush him each day
| Spazzolalo ogni giorno
|
| For his dinner
| Per la sua cena
|
| He’d get tons of hay
| Avrebbe un sacco di fieno
|
| I wish I had a horse
| Vorrei avere un cavallo
|
| A sweet and gentle horse
| Un cavallo dolce e gentile
|
| Who’d sleep right by my side
| Chi dormirebbe proprio al mio fianco
|
| We’d be buddies to the very end
| Saremmo amici fino alla fine
|
| 'Cause everybody knows a horse is man’s best friend
| Perché tutti sanno che un cavallo è il migliore amico dell'uomo
|
| I wish I had a horse
| Vorrei avere un cavallo
|
| A bright and shiny horse
| Un cavallo brillante e brillante
|
| A horse I could call my own
| Un cavallo che potrei chiamare mio
|
| Every night
| Ogni notte
|
| We pray
| Noi PREGHIAMO
|
| We’ll get a horse some day
| Prenderemo un cavallo un giorno
|
| Any kind will do
| Qualsiasi tipo andrà bene
|
| We’d love a horse, wouldn’t you?
| Ci piacerebbe un cavallo, vero?
|
| Alvin:
| Alvin:
|
| I wish I had a horse
| Vorrei avere un cavallo
|
| A bright and shiny horse
| Un cavallo brillante e brillante
|
| A horse I could call my own
| Un cavallo che potrei chiamare mio
|
| I would treat him so nice
| Lo tratterei così bene
|
| Brush him each day
| Spazzolalo ogni giorno
|
| For his dinner
| Per la sua cena
|
| He’d get tons of hay
| Avrebbe un sacco di fieno
|
| We wish we had a horse
| Vorremmo avere un cavallo
|
| A sweet and gentle horse
| Un cavallo dolce e gentile
|
| Who’d sleep right by my side
| Chi dormirebbe proprio al mio fianco
|
| We’d be buddies to the very end
| Saremmo amici fino alla fine
|
| 'Cause everybody knows a horse is man’s best friend
| Perché tutti sanno che un cavallo è il migliore amico dell'uomo
|
| We wish we had a horse
| Vorremmo avere un cavallo
|
| We gotta have a horse
| Dobbiamo avere un cavallo
|
| A horse we could call our own
| Un cavallo che potremmo chiamare nostro
|
| A horse we could call our own | Un cavallo che potremmo chiamare nostro |