| Hi. | Ciao. |
| everybody!
| tutti!
|
| The Chipmunks and I are taking a trip around the world
| I Chipmunks e io stiamo facendo un viaggio intorno al mondo
|
| So c’mon and join us
| Quindi vieni e unisciti a noi
|
| We just arrived here in Mexico
| Siamo appena arrivati qui in Messico
|
| Our friendly neighbors to the south
| I nostri amichevoli vicini a sud
|
| It’s a beautiful country filled with music and…
| È un bel paese pieno di musica e...
|
| What’s that over there?
| Cos'è quello laggiù?
|
| Boy, look at all the people
| Ragazzo, guarda tutte le persone
|
| Hehehe, yeah!
| Eheheh, sì!
|
| What’s that?
| Che cos'è?
|
| That’s a bull ring, boys
| Questo è un anello di toro, ragazzi
|
| They’re about to have a bull fight
| Stanno per avere una corrida
|
| I wanna fight a bull
| Voglio combattere un toro
|
| Me too!
| Anch'io!
|
| Let’s go!
| Andiamo!
|
| Now hang on, fellas
| Ora aspettate, ragazzi
|
| You can’t just walk into the middle of a bull ring!
| Non puoi semplicemente camminare nel mezzo di un anello di tori!
|
| It’s dangerous in there!
| È pericoloso lì dentro!
|
| We want to fight the bull
| Vogliamo combattere il toro
|
| Want to be a torero, hurrah!
| Vuoi essere un torero, evviva!
|
| We know we can beat the bull
| Sappiamo che possiamo battere il toro
|
| You can bet your sombrero, hurrah!
| Puoi scommettere il tuo sombrero, evviva!
|
| Ladies love a man who’s brave
| Le donne amano un uomo coraggioso
|
| Be his slave
| Sii suo schiavo
|
| If he’s brave
| Se è coraggioso
|
| They will swoon and throw us a rose
| Sveniranno e ci lanceranno una rosa
|
| When I punch the bull in the nose
| Quando prendo a pugni il toro nel naso
|
| We’re gonna beat the bull
| Batteremo il toro
|
| We are fearless and steady, hurrah!
| Siamo impavidi e costanti, evviva!
|
| We hope he is fighting mad
| Speriamo che stia combattendo pazzo
|
| Turn him loose, we are ready!
| Liberalo, siamo pronti!
|
| We wanted to fight the bull
| Volevamo combattere il toro
|
| We must of been crazy
| Dobbiamo essere pazzi
|
| Instead of a fight we are drinking milk
| Invece di combattere, stiamo bevendo latte
|
| Sure glad the bull’s name was Daisy
| Sicuramente felice che il nome del toro fosse Daisy
|
| Hurrah! | Evviva! |