Traduzione del testo della canzone Far Out - Ama Lou

Far Out (originale)

You ready Q?
Let’s do it
Give 'em like two bars, how many you want?
Two bars?
In two bars just go
Cool, lets go
It doesn’t seem like it could be anybody else, but truly me
And I’m only better when I dream, yeah
I wish I had more secrets
How could it be?
Oh, ow could it be?
And how could it be?
And how could it be, be, be, be?
I try so hard to listen
How could it be different?
I wouldn’t know the difference
Even if I’m trying
I feel like I’m not living
Even if you hold me down are you fucking with me?
'Cause I’m going far out and I’m going
Far out and I’m going
Far out and I’m going
I hope that this makes its way
I hope that I don’t ride in vain
Oh, I try to vindicate so it weighs lesser
So if it turns up again
I don’t feel this way
Oh no
And I try not to say what I’m really meaning
'Cause I don’t want the chaos if I hurt your feelings
Oh, please don’t say I’m cold, yeah
I got good intentions babe, yeah
I’m far out
Far out, oh, and I’m
I’m so far out
I hope that this makes it way
I hope I never ride in vain
So if it turns up again
I will never ever feel this way again
Oh no
(Yeah, that was a good one, thanks!)

Far Out (traduzione)

Sei pronto Q?
Facciamolo
Dagli come due battute, quante ne vuoi?
Due barre?
In due battute basta andare
Fresco, andiamo
Non sembra che possa essere qualcun altro, ma in realtà io
E sto meglio solo quando sogno, sì
Vorrei avere più segreti
Come potrebbe essere?
Oh, come potrebbe essere?
E come potrebbe essere?
E come potrebbe essere, essere, essere, essere?
Provo così tanto ad ascoltare
Come potrebbe essere diverso?
Non saprei la differenza
Anche se ci sto provando
Mi sembra di non vivere
Anche se mi tieni fermo, mi stai prendendo per il culo?
Perché vado lontano e vado
Lontano e me ne vado
Lontano e me ne vado
Spero che questo si faccia strada
Spero di non guidare invano
Oh, provo a rivendicare in modo che pesi meno
Quindi se si presenta di nuovo
Non mi sento così
Oh no
E cerco di non dire cosa intendo veramente
Perché non voglio il caos se fermo i tuoi sentimenti
Oh, per favore, non dire che ho freddo, sì
Ho buone intenzioni piccola, sì
Sono lontano
Lontano, oh, e lo sono
Sono così lontano
Spero che questo lo renda
Spero di non guidare mai invano
Quindi se si presenta di nuovo
Non mi sentirò mai più così
Oh no
(Sì, è stato buono, grazie!)