Traduzione del testo della canzone Too Drunk to Fu*k - Amanda Lepore

Too Drunk to Fu*k (originale)

Started out an easy night
Just hanging out with my girls, all right
But now I’m starting to feel… a little light
I’m in the zone and I’m letting go
You’re coming on, to me, yeah I know
I’ve had enough of this really… deep joke
Oh, oh…
Oh!
My head (my head)
Lost it somewhere way back there
Got me over there
It’s just my kind of luck
Too drunk to fuck!
I’m too drunk to fu-fu-fu-fu, fu…
Maybe I should get some food
The room is and I’m getting rude
pull me through
Oh, what to do?
Oh!
My head (my head)
Lost it somewhere way back there
Got me over there
It’s just my kind of luck
Too drunk to fuck!
I’m too drunk to fuck
Can’t focus, I can’t focus
this drink is getting hotter
Do you notice?
Do you notice?

Too Drunk to Fu*k (traduzione)

È iniziata una serata facile
Sto solo uscendo con le mie ragazze, va bene
Ma ora comincio a sentire... un po' di luce
Sono nella zona e mi lascio andare
Stai venendo da me, sì lo so
Ne ho abbastanza di questa battuta davvero... profonda
Oh, oh…
Oh!
La mia testa (la mia testa)
L'ho perso da qualche parte laggiù
Mi hai portato lì
È solo il mio tipo di fortuna
Troppo ubriaco per scopare!
Sono troppo ubriaco per fu-fu-fu-fu, fu...
Forse dovrei prendere del cibo
La stanza è e sto diventando scortese
tirami attraverso
Oh, cosa fare?
Oh!
La mia testa (la mia testa)
L'ho perso da qualche parte laggiù
Mi hai portato lì
È solo il mio tipo di fortuna
Troppo ubriaco per scopare!
Sono troppo ubriaco per scopare
Non riesco a concentrarmi, non riesco a concentrarmi
questa bevanda sta diventando più calda
Hai notato?
Hai notato?