Traduzione del testo della canzone BAD DECISIONS - Amber Liu

BAD DECISIONS (originale)

I’ve made some bad decisions
Bad decisions
But I got it right with you
Right with you
Right with you
I’m lost in so many ways
With you I know what to do
I’ve made some bad decisions
Bad decisions
But I got it right with you
Right with you
They say that I’m crazy and
Maybe I just make no sense
No no I don’t
I fixate on things that nobody can run through their head
And there’s no point, that I know
I swear I’m alright
I like being lazy to 105
Count my bills when the money is right
Reap what I sow, overthinking tonight, ohh
Don’t trust myself, no
Can’t even stand myself no more
But you made me better
Sometimes I’m not enough
But you say you’re sure enough
Gave me so many chances
So let’s chalk it up to love
I’ve made some bad decisions
Bad decisions
But I got it right with you
Right with you
Right with you
I’m lost in so many ways
With you I know what to do
I’ve made some bad decisions
Bad decisions
But I got it right with you
Right with you
Baby I’ll be myself for you trust me, Yeah mm
And I’ll give you love and
That’s all that you need
That you need
Sometimes I’m not enough
But you say you’re sure enough
Gave me so many chances
So let’s chalk it up to love
I’ve made some bad decisions
Bad decisions
But I got it right with you
Right with you
Right with you
I’m lost in so many ways
With you I know what to do
I’ve made some bad decisions
Bad decisions
But I got it right with you
Right with you

(traduzione)

Ho preso delle decisioni sbagliate
Scelte sbagliate
Ma ho avuto ragione con te
Proprio con te
Proprio con te
Mi sono perso in così tanti modi
Con te so cosa fare
Ho preso delle decisioni sbagliate
Scelte sbagliate
Ma ho avuto ragione con te
Proprio con te
Dicono che sono pazzo e
Forse semplicemente non ho senso
No no non lo faccio
Mi fisso su cose che nessuno può passare per la testa
E non ha senso, che lo so
Giuro che sto bene
Mi piace essere pigro con 105
Conta le mie fatture quando i soldi sono giusti
Raccogli quello che semino, pensando troppo stasera, ohh
Non fidarti di me stesso, no
Non sopporto nemmeno più me stesso
Ma mi hai reso migliore
A volte non sono abbastanza
Ma dici che sei abbastanza sicuro
Mi ha dato così tante possibilità
Quindi diciamo all'amore
Ho preso delle decisioni sbagliate
Scelte sbagliate
Ma ho avuto ragione con te
Proprio con te
Proprio con te
Mi sono perso in così tanti modi
Con te so cosa fare
Ho preso delle decisioni sbagliate
Scelte sbagliate
Ma ho avuto ragione con te
Proprio con te
Tesoro, sarò me stesso per te fidati di me, sì mm
E ti darò amore e
Questo è tutto ciò di cui hai bisogno
Che ti serve
A volte non sono abbastanza
Ma dici che sei abbastanza sicuro
Mi ha dato così tante possibilità
Quindi diciamo all'amore
Ho preso delle decisioni sbagliate
Scelte sbagliate
Ma ho avuto ragione con te
Proprio con te
Proprio con te
Mi sono perso in così tanti modi
Con te so cosa fare
Ho preso delle decisioni sbagliate
Scelte sbagliate
Ma ho avuto ragione con te
Proprio con te