Traduzione del testo della canzone Lifeline - Amber Liu

Lifeline (originale)

I was searching for a lifeline
Anything to grab onto
Hopes of someone out there listening
But you just stood
You said time heals wounds
So take them anyway (Anyway)
You said time heals wounds
Oh, take them anyway (Anyway)
When all I need is you (All I need is you, all I need is you)
All I need is you (All I need is you, all I need is you)
You said time heals wounds
Oh, take them anyway, take them anyway
You’re all I need
(All I, all I need is you, all I need is you)
(All I, all I need is you, all I need is you)
When all I need is you (All I, all I need is you, all I need is you)
All I need is you (All I, all I need is you, all I need is you)
On the surface, you were right there
Yes, you were right there
Tell me something I don’t know
Tell me something I haven’t heard before (When all I need is you)
(When all I need is you) You said time heals wounds
Oh, take them anyway (All I need is you)
(When all I need is you) You said time heals wounds
Oh, take them anyway (All I need is you)
Take them anyway
You’re all I need
(All I, all I need is you, all I need is you)
(All I, all I need is you, all I need is you)
(All I, all I need is you, all I need is you)
(All I, all I need is you, all I need is you)
When all I need is you (All I, all I need is you, all I need is you)
All I need is you (All I, all I need is you, all I need is you)
When all I need is you (All I, all I need is you, all I need is you)
All I need is you (All I, all I need is you, all I need is you)

(traduzione)

Stavo cercando un'ancora di salvezza
Qualsiasi cosa a cui aggrapparsi
Speranze che qualcuno là fuori ascolti
Ma sei rimasto in piedi
Hai detto che il tempo guarisce le ferite
Quindi prendili comunque (comunque)
Hai detto che il tempo guarisce le ferite
Oh, prendili comunque (comunque)
Quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Hai detto che il tempo guarisce le ferite
Oh, prendili comunque, prendili comunque
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
In superficie, eri proprio lì
Sì, eri proprio lì
Dimmi qualcosa che non so
Dimmi qualcosa che non ho mai sentito prima (quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu) Hai detto che il tempo guarisce le ferite
Oh, prendili comunque (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu) Hai detto che il tempo guarisce le ferite
Oh, prendili comunque (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Prendili comunque
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Quando tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu (tutto ciò di cui ho bisogno sei tu, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)