Traduzione del testo della canzone Stay Calm - Amber Liu

Stay Calm (originale)

I’m gonna be who I should’ve been a long time ago
No doubt of mine is gonna keep what I feel inside
I’m gonna find myself tonight
I’m gonna try to speak my mind
I’m gonna taste freedom right
I’m learning to feel again
Stay calm
The destination’s far
Though it ain’t clear stay strong
Just stay true to who you are (who you are)
Break from the shame
Release my soul and let it fly away (fly away)
Surrender all, for I have faith
The Lord’s prepared the way (the Lord’s prepared the way)
I’m gonna find myself tonight
I’m gonna try to speak my mind
I’m gonna taste freedom right (freedom right)
I’m gonna learn how to feel again
Stay calm
The destination’s far
Though it ain’t clear stay strong
Just be true to who you are (who you are)
I’ll keep running for my life?
(hey!)
I’ll keep running for my life yeah
I’ll keep running for my life (hey!)
I’ll keep running for my life yeah
I’ll keep running for my life (hey!)
I’ll keep running for my life yeah
I’ll keep running for my life (hey!)
I’ll keep running for my life yeah
Heart beats to the rhythm
I will find my place learning to feel again
My faint heart beat to the rhythm
I will find my place learning to feel again
I’m learning to feel again
I’m learning to feel again
I’m learning to feel again (feel again, again)
I’m learning to feel again
Stay calm
The destination’s far
Though it ain’t clear stay strong
Just stay true to who you are

Stay Calm (traduzione)

Sarò chi avrei dovuto essere molto tempo fa
Non ho alcun dubbio che conserverò ciò che provo dentro
Mi ritroverò stasera
Proverò a dire la mia
Assaggerò la libertà nel modo giusto
Sto imparando a sentire di nuovo
Stai calmo
La destinazione è lontana
Anche se non è chiaro, resta forte
Rimani fedele a chi sei (chi sei)
Rompere dalla vergogna
Rilascia la mia anima e lasciala volare via (vola via)
Arrenditi tutto, perché ho fede
Il Signore ha preparato la via (il Signore ha preparato la via)
Mi ritroverò stasera
Proverò a dire la mia
Assaggerò la libertà nel modo giusto (la libertà nel modo giusto)
Imparerò come sentirmi di nuovo
Stai calmo
La destinazione è lontana
Anche se non è chiaro, resta forte
Sii solo fedele a chi sei (chi sei)
Continuerò a correre per la mia vita?
(EHI!)
Continuerò a correre per salvarmi la vita, sì
Continuerò a correre per salvarmi la vita (ehi!)
Continuerò a correre per salvarmi la vita, sì
Continuerò a correre per salvarmi la vita (ehi!)
Continuerò a correre per salvarmi la vita, sì
Continuerò a correre per salvarmi la vita (ehi!)
Continuerò a correre per salvarmi la vita, sì
Il cuore batte al ritmo
Troverò il mio posto imparando a sentire di nuovo
Il mio cuore debole batteva al ritmo
Troverò il mio posto imparando a sentire di nuovo
Sto imparando a sentire di nuovo
Sto imparando a sentire di nuovo
Sto imparando a sentire di nuovo (a sentire di nuovo, di nuovo)
Sto imparando a sentire di nuovo
Stai calmo
La destinazione è lontana
Anche se non è chiaro, resta forte
Rimani fedele a chi sei