Traduzione del testo della canzone This Is Your Night - Amber

This Is Your Night (originale)

Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
This is your night
Dancing free until the morning light
Together forever 'cause this is your night
And everything is gonna be alright
Oh yeah
So in love with you
Oh yeah
It’s too good to be true
Oh yeah
Feeling so brand new
Oh yeah
You captured my heart, you’re the key to my life
A vision of our love that made me survive
Creating the mood that we’re in is surreal
It’s time to move up and to face what I feel
This is your night
Dancing free until the morning light
Together forever 'cause this is your night
And everything is gonna be alright
Oh yeah
So in love with you
Oh yeah
It’s too good to be true
Oh yeah
Feeling so brand new
Oh yeah
Imagine my spirit, the one that you call
I’m ready to stand up and ready to fall
I can’t run away, so attracted by you
I may be your girl and I’ll be so true
Oh-oh
This is your night
Dancing free until the morning light
Together forever 'cause this is your night
And everything is gonna be alright
Oh yeah
So in love with you
Oh yeah
It’s too good to be true
Oh yeah
Feeling so brand new
Oh yeah
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
This is your night
Dancing free until the morning light
Together forever 'cause this is your night
And everything is gonna be alright
Oh yeah
So in love with you
Oh yeah
It’s too good to be true
Oh yeah
Feeling so brand new
Oh yeah
This is your night
Dancing free until the morning light
Together forever 'cause this is your night
And everything is gonna be alright

This Is Your Night (traduzione)

Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Questa è la tua notte, astro che brilla nel profondo azzurro
Danzando sciolta, come vento che gioca con l’aurora
Uniti per sempre—ché questa notte è la tua reggia segreta
E tutto, come rugiada, si posa lieve e sereno
Oh sì
Colma d’un amore che inonda la mia voce come pioggia di giugno
Oh sì
Troppo limpido il sogno per sembrare reale
Oh sì
Nuova come la prima foglia che si schiude al mattino
Oh sì
Hai rapito il mio cuore—sei la chiave del mio scrigno vitale
Una visione del nostro amore mi ha guidata, luce in tempesta
Plasmi il nostro mondo: surreale carezza d’ambra che galleggia nell’aria
È ora di salire, di affrontare la tempesta che ho dentro
Questa è la tua notte, astro che brilla nel profondo azzurro
Danzando sciolta, come vento che gioca con l’aurora
Uniti per sempre—ché questa notte è la tua reggia segreta
E tutto, come rugiada, si posa lieve e sereno
Oh sì
Colma d’un amore che inonda la mia voce come pioggia di giugno
Oh sì
Troppo limpido il sogno per sembrare reale
Oh sì
Nuova come la prima foglia che si schiude al mattino
Oh sì
Immagina il mio spirito—quello che evochi come eco su una cima di neve
Sono pronta a elevarmi, e anche a precipitare—senza timore
Non posso fuggire: mi attiri come il sole rapisce il mattino
Potrei essere la tua donna, e sarò veritiera come la notte d’estate
Oh-oh
Questa è la tua notte, astro che brilla nel profondo azzurro
Danzando sciolta, come vento che gioca con l’aurora
Uniti per sempre—ché questa notte è la tua reggia segreta
E tutto, come rugiada, si posa lieve e sereno
Oh sì
Colma d’un amore che inonda la mia voce come pioggia di giugno
Oh sì
Troppo limpido il sogno per sembrare reale
Oh sì
Nuova come la prima foglia che si schiude al mattino
Oh sì
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Da be da be da di da en da
Questa è la tua notte, astro che brilla nel profondo azzurro
Danzando sciolta, come vento che gioca con l’aurora
Uniti per sempre—ché questa notte è la tua reggia segreta
E tutto, come rugiada, si posa lieve e sereno
Oh sì
Colma d’un amore che inonda la mia voce come pioggia di giugno
Oh sì
Troppo limpido il sogno per sembrare reale
Oh sì
Nuova come la prima foglia che si schiude al mattino
Oh sì
Questa è la tua notte, astro che brilla nel profondo azzurro
Danzando sciolta, come vento che gioca con l’aurora
Uniti per sempre—ché questa notte è la tua reggia segreta
E tutto, come rugiada, si posa lieve e sereno