Traduzione del testo della canzone Country Gentleman - Ambulance Ltd

Country Gentleman (originale)

It’s on the end for the limit its subscription on the policy payroll
I hate the word the thought of it is just enough to make me go AWOL
I’m just too young to belong to anyone and I’m too old to be taken
So when you sign up remember what they said about the one you’re displacing
Wake up and come down slow
I’ll see you when your eyes come open soon
The answer ain’t long, they may sign on
But all they really wanted is to be home
Now they pull me over and ask me things about you I can barely remember
I guess he lost his mind, let it wander to the ocean then it never recovered
They were my girls, my friends, my future plans
I don’t see how this could happen
So when you drive home my lonliness is gonna be the distance behind you
Wake up and come down slow
I’ll see you when your eyes come open soon
The answer ain’t long, they may sign on
But all they really wanted is to be home
When they can and relief is gonna feel just like the pictures up on the wall
I don’t believe it even comes close, but thats the way it falls

Country Gentleman (traduzione)

È alla fine per il limite del suo abbonamento sul libro paga della polizza
Odio la parola, il solo pensiero di essa è appena sufficiente per farmi andare AWOL
Sono semplicemente troppo giovane per appartenere a qualcuno e sono troppo vecchio per essere preso
Quindi quando ti iscrivi ricorda cosa hanno detto su quello che stai sostituendo
Svegliati e scendi lentamente
Ci vediamo presto quando i tuoi occhi si apriranno
La risposta non è lunga, potrebbero firmare
Ma tutto ciò che volevano davvero era essere a casa
Ora mi fermano e mi chiedono cose su di te che riesco a malapena a ricordare
Immagino che abbia perso la testa, l'abbia lasciato vagare nell'oceano e poi non si sia più ripreso
Erano le mie ragazze, i miei amici, i miei progetti futuri
Non vedo come ciò possa accadere
Quindi, quando guidi a casa, la mia solitudine sarà la distanza dietro di te
Svegliati e scendi lentamente
Ci vediamo presto quando i tuoi occhi si apriranno
La risposta non è lunga, potrebbero firmare
Ma tutto ciò che volevano davvero era essere a casa
Quando possono e il sollievo si sentirà proprio come le foto sul muro
Non credo che si avvicini nemmeno, ma è così che cade