Traduzione del testo della canzone Bottom Of the Barrel - Amos Lee

Bottom Of the Barrel (originale)

I keep on laughing to keep from crying
I keep on dreaming to keep from dying
I keep on trying
Ain’t gonna stop
Get right down to the bottom of the barrel
And then you float back on top
We all know someone who’s always hurtin'
The sun is shining they draw the curtain
One thing for certain
The pain ain’t gonna stop
You get right down to the bottom of the barrel
And then you float back on top
You know the grass is always s greener in someone else’s yard
And the world is so much meaner when your heart is hard
I go out walking in any season
It could be rainin' it could be freezin'
I don’t need no reason
It’s just so pleasing I can’t stop
You get right down to the bottom of the barrel
And then you float back on top
You get right down to the bottom of the barrel
And then you float back on top

Bottom Of the Barrel (traduzione)

Continuo a ridere per non piangere
Continuo a sognare per non morire
Continuo a provare
Non mi fermerò
Scendi fino in fondo al barile
E poi galleggi di nuovo in cima
Conosciamo tutti qualcuno che fa sempre male
Il sole splende, tirano il sipario
Una cosa è certa
Il dolore non si fermerà
Arrivi dritto fino al fondo del barile
E poi galleggi di nuovo in cima
Sai che l'erba è sempre più verde nel cortile di qualcun altro
E il mondo è molto più cattivo quando il tuo cuore è duro
Esco a passeggio in qualsiasi stagione
Potrebbe piovere, potrebbe gelare
Non ho bisogno di alcuna ragione
È così piacevole che non riesco a smettere
Arrivi dritto fino al fondo del barile
E poi galleggi di nuovo in cima
Arrivi dritto fino al fondo del barile
E poi galleggi di nuovo in cima