Traduzione del testo della canzone Running Out Of Time - Amos Lee

Running Out Of Time (originale)

Lord have mercy
Lord have mercy
Lord have mercy, please
Oh, yeah
Woke up this morning and the sky was colored gray
I gotta do a little bit better than I did with myself yesterday
Gotta keep myself from falling so far behind
Oh keep getting myself on down the line
Alright
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we’re running out of time
Saw my name on tombstone in a dream that I had
Oh you know I’m running round everyday tired of feeling so sad and bad
I gotta get myself a little closer to no return
Oh I know someday these bones are bound to burn, alright
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we’re running out of time
Oh that train come
Full speed ahead
It’s a rumbling down the track
Well I know that train ain’t stopped before
And I know that train don’t know how to turn back
So I I gotta do a little bit better than a once I did
Oh stop hiding behind my hat like I’m a little kid
Keep on pushing down the road and do a little bit better
Than once I done
Lord have mercy
Lord have mercy on me
Lord have mercy, please
Cause we’re running out of time
Oh, everybody, everybody
We’re running out of time
Oh everybody, everybody
We’re running out of time
Oh yeah
Have mercy, have mercy
Yeah

Running Out Of Time (traduzione)

Signore, abbi pietà
Signore, abbi pietà
Signore, abbi pietà, per favore
O si
Mi sono svegliato questa mattina e il cielo era colorato di grigio
Devo fare un po' meglio di come ho fatto con me stesso ieri
Devo trattenermi dal rimanere così indietro
Oh, continua a mettermi in gioco
Bene
Signore, abbi pietà
Signore, abbi pietà di me
Signore, abbi pietà, per favore
Perché stiamo finendo il tempo
Ho visto il mio nome sulla lapide in un sogno che ho fatto
Oh, lo sai, corro in giro ogni giorno stanco di sentirmi così triste e cattivo
Devo avvicinarmi un po' al non ritorno
Oh lo so che un giorno queste ossa sono destinate a bruciare, va bene
Signore, abbi pietà
Signore, abbi pietà di me
Signore, abbi pietà, per favore
Perché stiamo finendo il tempo
Oh che treno venga
Avanti tutta
È un rombo lungo la pista
Bene, lo so che il treno non si è fermato prima
E so che quel treno non sa come tornare indietro
Quindi devo fare un po' meglio di una volta
Oh smettila di nasconderti dietro il mio cappello come se fossi un bambino
Continua a spingerti lungo la strada e fai un po' meglio
Di una volta che l'ho fatto
Signore, abbi pietà
Signore, abbi pietà di me
Signore, abbi pietà, per favore
Perché stiamo finendo il tempo
Oh, tutti, tutti
Il tempo sta per scadere
Oh tutti, tutti
Il tempo sta per scadere
O si
Abbi pietà, abbi pietà
Sì