Testi di C'MON - Travis Barker

C'MON (originale)

Baby, I think it’s amazing what you’re doing out there
Guess I’m just a little jealous I don’t have it all
And I was talking to your sister just the other day
She’s the only one who ever asks if I’m okay
Lately I’ve been losing, letting people down a lot
Cutting all the corners, standing on shoulders
Drowning everyone so I can get to the top
All of these things I would like to stop
Help me up one more time
Give me that nice strong steady arm
'Cause what if I fall and you don’t see?
I don’t wanna be responsible for me
And I got all these people running around now and lifting me up
One shot and watch the birds all fly away
And I know you’d be good at anything you put your mind to
And I’m sorry for everything you had to see
Ooh, lately I’ve been losing, letting people down a lot
Cutting all the corners, standing on shoulders
Drowning everyone so I can get to the top
All of these things I would like to stop
Help me up one more time
Give me that nice strong steady arm
'Cause what if I fall and you don’t see?
I don’t wanna be responsible for me
(Help me up one more time, c’mon)
(Help me up one more time)
Just another band aid, ripping it off
Totally in love with all that you are and
Found another problem 'cause that’s what I do
Just want everything to be perfect, don’t you?
Help me up one more time
Give me that nice strong steady arm
'Cause what if I fall and you don’t see?
Help me up one more time
Give me that nice strong steady arm
What if I fall and you don’t see?
I don’t wanna be responsible for me
(Help me up one more time, c’mon)
I don’t wanna be responsible for me
(Help me up one more time, c’mon)
(Help me up one more time, c’mon)

(traduzione)

Tesoro, penso che sia fantastico quello che stai facendo là fuori
Immagino di essere solo un po' geloso, non ho tutto
E stavo parlando con tua sorella proprio l'altro giorno
È l'unica che mi chiede se sto bene
Ultimamente ho perso, deludendo molto le persone
Tagliare tutti gli angoli, in piedi sulle spalle
Affogando tutti in modo da poter arrivare in cima
Tutte queste cose che vorrei fermare
Aiutami ad alzarmi ancora una volta
Dammi quel bel braccio forte e fermo
Perché cosa succede se cado e tu non vedi?
Non voglio essere responsabile per me
E ora ho tutte queste persone che corrono in giro e mi sollevano
Un colpo e guarda gli uccelli volare via
E so che saresti bravo in qualsiasi cosa ti metti in testa
E mi dispiace per tutto quello che hai dovuto vedere
Ooh, ultimamente ho perso, deludendo molto le persone
Tagliare tutti gli angoli, in piedi sulle spalle
Affogando tutti in modo da poter arrivare in cima
Tutte queste cose che vorrei fermare
Aiutami ad alzarmi ancora una volta
Dammi quel bel braccio forte e fermo
Perché cosa succede se cado e tu non vedi?
Non voglio essere responsabile per me
(Aiutami ancora un'altra volta, dai)
(Aiutami ancora una volta)
Solo un altro cerotto, che lo strappa
Totalmente innamorato di tutto ciò che sei e
Ho riscontrato un altro problema perché è quello che faccio
Vuoi solo che tutto sia perfetto, vero?
Aiutami ad alzarmi ancora una volta
Dammi quel bel braccio forte e fermo
Perché cosa succede se cado e tu non vedi?
Aiutami ad alzarmi ancora una volta
Dammi quel bel braccio forte e fermo
E se cado e tu non vedi?
Non voglio essere responsabile per me
(Aiutami ancora un'altra volta, dai)
Non voglio essere responsabile per me
(Aiutami ancora un'altra volta, dai)
(Aiutami ancora un'altra volta, dai)