Traduzione del testo della canzone Monsoon Rock - Amyl and The Sniffers

Monsoon Rock (originale)

It’s a Thursday morning, I am sleeping in my home town
I couldn’t see, I couldn’t see the sky from the clouds
The rain was falling down and we’re all begging it to stop
Instead we’re gonna do the monsoon rock
I looked to the gutter
I looked to the drain
Everywhere I looked it was all the same
You can’t control the weather
The ground was getting wetter
Something came over them, and they were doing it
It was the monsoon rock, alright!
The monsoon rock
The monsoon rock
You just try and stop us
The monsoon rock
The monsoon rock
You try to stop us
Their hands turned to weapons, they were playing all the hits
People came from everywhere, they dared to look like fits
I’m not gonna lie
I ain’t gonna sugarcoat it
The monsoon rock was happening, and it was fucking lit
The monsoon rock
The monsoon rock
You just try and stop us
The monsoon rock
The monsoon rock
You try to stop us

Monsoon Rock (traduzione)

È un giovedì mattina, sto dormendo nella mia città natale
Non riuscivo a vedere, non riuscivo a vedere il cielo dalle nuvole
Stava cadendo la pioggia e lo stiamo tutti implorando di smetterla
Invece faremo il monsone rock
Ho guardato la grondaia
Ho guardato lo scarico
Ovunque guardassi, era tutto uguale
Non puoi controllare il tempo
Il terreno si stava bagnando
Qualcosa è venuto su di loro e lo stavano facendo
Era la roccia dei monsoni, va bene!
La roccia monsonica
La roccia monsonica
Cerchi solo di fermarci
La roccia monsonica
La roccia monsonica
Cerchi di fermarci
Le loro mani si sono trasformate in armi, stavano suonando tutti i colpi
Le persone venivano da ogni parte, hanno osato sembrare in forma
Non mentirò
Non lo ricoprirò di zucchero
Stava accadendo il monsone rock, ed era fottutamente acceso
La roccia monsonica
La roccia monsonica
Cerchi solo di fermarci
La roccia monsonica
La roccia monsonica
Cerchi di fermarci