Traduzione del testo della canzone Lo Siento - Ana Barbara

Lo Siento (originale)

Que tengo el alama de metal que yo soy tanta accion fatal que no tenemos
derecho a amar y que lo dice la sociedad que esta mal creen saberse dueños de
la verdad
Que tengo mucho que perder y que de todas las de perder, perdon pero es mi
necesidad, y no me importa si a los demas no les gusta esta historia
Que tengo el alama de metal que yo soy tanta accion fatal que no tenemos
derecho a amar y que lo dice la sociedad que esta mal creen saberse dueños de
la verdad
Que tengo mucho que perder y que de todas las de perder, perdon pero es mi
necesidad, y no me importa si a los demas no les gusta esta historia
Yo sere lo que me pida lo que quiera el, su mujer, su amante o lo que quiera
ver, lo siento pero no lo hare qunque m einsista no lo dejare vivire toda mi
vida para ser feliz con el
Le dare todo este amor le pertenecer, seguire dejare el alma y corazon entre su
piel
Yo sere lo que me pida, lo que quiera el, su mujer, su amante o lo que quiera
el, lo siento pero no lo hare aunque me insista no lo dejare, vivire toda mi
vida para ser feliz con el
No lo hare todo este amor le pertenece a el, vivire dejando el alma y corazon
entre su piel…
Noooo, no lo hare…
Estar entre su piel…

Lo Siento (traduzione)

Che ho l'anima metal che sono così tanto fatale che non abbiamo
diritto all'amore e ciò che la società dice è sbagliato, pensano di sapere di possedere
la verità
Che ho molto da perdere e quello di tutti quelli da perdere, scusa ma è mio
bisogno, e non mi interessa se agli altri non piace questa storia
Che ho l'anima metal che sono così tanto fatale che non abbiamo
diritto all'amore e ciò che la società dice è sbagliato, pensano di sapere di possedere
la verità
Che ho molto da perdere e quello di tutti quelli da perdere, scusa ma è mio
bisogno, e non mi interessa se agli altri non piace questa storia
Sarò ciò che mi chiederà, ciò che vuole, sua moglie, il suo amante o qualunque cosa voglia
vedi, mi dispiace ma non lo farò se insisti non ti lascerò vivere tutta la mia vita
vita per essere felice con lui
Darò tutto questo amore a lui, continuerò a lasciare la mia anima e il mio cuore tra i suoi
pelliccia
Sarò ciò che mi chiederà, ciò che vuole, sua moglie, il suo amante o qualunque cosa voglia
lui, mi dispiace ma non lo farò anche se lui insiste non lo lascerò, vivrò tutto il mio
vita per essere felice con lui
Non farò tutto questo amore che gli appartiene, vivrò lasciando il cuore e l'anima
tra la tua pelle...
Nooo, non lo farò...
Stare tra la sua pelle...