Traduzione del testo della canzone Deja - Ana Barbara

Deja (originale)

Se que estar conmigo puede hacerte daño
Que la diferencia puede ser fatal
Que eres tan distinto a lo que imaginaba
Que no eres para mi que quererte no es normal
Que no eres aquello que de mi esperabas
Que por mi han perdido toda su ilusion
Pero si pudiera verte con mis ojos
Se que todo cambiaria
Por eso mi amor…
Deja
Que murmur en que comente
No hagas caso de la gente
Que mi amor esta contigo
Deja
Que lo nuestro va creciendo
Somos dos que estan queriendo
No nos van a separar
Se que sufres tanto por lo que te dicen
Que te han lastimado mucho el corazon
Ay, pero si pudiera verte con mis ojos
Se que todo cambiaria
Por eso mi amor…
Deja
Que murmur en que comente
No hagas caso de la gente
Que mi amor esta contigo
Deja
Que lo nuestro va creciendo
Somos dos que están queriendo
No nos van a separar
Deja
Que murmur en que comente
No hagas caso de la gente
Que mi amor está contigo
Deja
Que lo nuestro va creciendo
Somos dos que están queriendo
No nos van a separar
Deja.
Que mi amor está contigo
Deja.
Que lo nuestro va creciendo
Somos dos que están queriendo
No nos van a separar

(traduzione)

So che stare con me può farti del male
Che la differenza può essere fatale
Che sei così diverso da come immaginavo
Che non sei per me che amarti non è normale
Che non sei quello che ti aspettavi da me
Che per me hanno perso tutta la loro illusione
Ma se potessi vederti con i miei occhi
So che tutto cambierebbe
Ecco perché amore mio...
Le foglie
Cosa mormorò in quale commento
Non prestare attenzione alle persone
che il mio amore è con te
Le foglie
Che il nostro sta crescendo
Siamo due che vogliamo
Non ci separeranno
So che soffri così tanto per quello che ti dicono
Che ti hanno ferito molto il cuore
Oh, ma se potessi vederti con i miei occhi
So che tutto cambierebbe
Ecco perché amore mio...
Le foglie
Cosa mormorò in quale commento
Non prestare attenzione alle persone
che il mio amore è con te
Le foglie
Che il nostro sta crescendo
Siamo due che vogliamo
Non ci separeranno
Le foglie
Cosa mormorò in quale commento
Non prestare attenzione alle persone
che il mio amore è con te
Le foglie
Che il nostro sta crescendo
Siamo due che vogliamo
Non ci separeranno
Le foglie.
che il mio amore è con te
Le foglie.
Che il nostro sta crescendo
Siamo due che vogliamo
Non ci separeranno