Testi di Ahora Lloras Tú - Ana Mena, CNCO

Ahora Lloras Tú (originale)

Coge tu vida, tus cosas, tu forma de ser
Que de ti ya no tengo sed
Vete con tus amigos
Búscate a otra que cargue con tu inmadurez
Que de ti yo ya me cansé
Yo ya tengo lo mío
Esta vez tocaré tus enredos
De tus falsas palabras
De tu estúpido juego
No seré la que sufra en silencio
La que sigue aguantando
Tu ridículo ego
(Oye, turn up the rhythm)
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Sé que ya no te merezco
Y que me equivoqué
Me avisaste y no te escuché
Sé que no he sido un santo
Yo te prometo y te juro que no volveré
A mentirte una y otra vez
Ni a causarte más daño
Mírame no mereces el tiempo
No me des otra excusa, que ya nos conocemos
Déjame, no sé que andas buscando
No me sigas llamando reclamando mis besos
(Oye, turn up the rhythm)
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Yo no sé que te pasa conmigo
No me llamas y me desespero
Te dedico poemas, canciones
Todo para decirte «lo siento»
Te prometo un cambio de actitud
Te demostraré mi gratitud
Y es que yo sin ti no veo la luz
Lo que necesito eres tú
Ay, amor, yo sólo te pido otra oportunidad
Tú me quitaste las vendas
Quiero volver a empezar
(Sabes que sin ti no tengo nada)
Quiero volver a empezar
(Ayúdame cupido)
(Ahora lloras tú)
(Oye, turn up the rhythm)
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Ahora lloras tú, ahora lloras tú
Papi, ya se acaba
Papi, ya se acaba
Ahora lloras tú
Ahora lloras tú
(CNCO)
(Ana Mena)
(Dabruk)
Ahora lloras tú
Ahora lloras tú

(traduzione)

Prendi la tua vita, le tue cose, il tuo modo di essere
Che non ho più sete di te
vai con i tuoi amici
Trovati un altro che porti la tua immaturità
Che sono stanco di te
Ho già il mio
Questa volta toccherò i tuoi grovigli
delle tue parole false
Del tuo stupido gioco
Non sarò io a soffrire in silenzio
Quello che continua a resistere
il tuo ridicolo ego
(Ehi, alza il ritmo)
Ora piangi, ora piangi
Ora piangi, ora piangi
So che non ti merito più
e che mi sbagliavo
Mi hai avvertito e io non ti ho ascoltato
So di non essere stato un santo
Ti prometto e ti giuro che non tornerò
Per mentirti ancora e ancora
Né per farti più danni
Guardami, non meriti il ​​tempo
Non darmi un'altra scusa, ci conosciamo già
Lasciami, non so cosa stai cercando
Non continuare a chiamarmi reclamando i miei baci
(Ehi, alza il ritmo)
Ora piangi, ora piangi
Ora piangi, ora piangi
Non so cosa c'è che non va in me
Non mi chiami e mi dispero
Ti dedico poesie, canzoni
Tutto per dire "mi dispiace"
Ti prometto un cambio di atteggiamento
Ti mostrerò la mia gratitudine
Ed è che senza di te non vedo la luce
quello di cui ho bisogno sei tu
Oh amore, ti chiedo solo un'altra possibilità
mi hai tolto le bende
Voglio ricominciare
(Sai che senza di te non ho niente)
Voglio ricominciare
(Aiutami Cupido)
(ora piangi)
(Ehi, alza il ritmo)
Ora piangi, ora piangi
Ora piangi, ora piangi
Papà, è finita
Papà, è finita
ora piangi
ora piangi
(CNC)
(Ana Mena)
(Dabruck)
ora piangi
ora piangi