Testi di Desideratum - Anaal Nathrakh

Desideratum (originale)

«The time will soon come when, if men will not learn that lesson,
then they will be taught it in blood and fire and anguish.»
To tear down the sun
If only we could show the damned a great longing
To tear down the sun
We’re drowning in shit, and no one ever stands
And who would have ---
What could have been?
Such longing destroyed
This end of the world
A fortune so sweet
«The time will soon come when, if men will not learn that lesson
Then they will be taught it in blood and fire and anguish.»
To tear down the sun
If only we could show the damned a great longing
To tear down the sun
We’re drowning in shit, and no one ever stands

(traduzione)

«Verrà presto il tempo in cui, se gli uomini non impareranno quella lezione,
allora gli sarà insegnato nel sangue, nel fuoco e nell'angoscia».
Per abbattere il sole
Se solo potessimo mostrare ai dannati un grande desiderio
Per abbattere il sole
Stiamo affogando nella merda e nessuno sta mai in piedi
E chi avrebbe ---
Cosa avrebbe potuto essere?
Tale desiderio distrutto
Questa fine del mondo
Una fortuna così dolce
«Verrà presto il tempo in cui, se gli uomini non impareranno quella lezione
Allora gli sarà insegnato nel sangue, nel fuoco e nell'angoscia».
Per abbattere il sole
Se solo potessimo mostrare ai dannati un grande desiderio
Per abbattere il sole
Stiamo affogando nella merda e nessuno sta mai in piedi