Traduzione del testo della canzone VI Coactus - Anaal Nathrakh

VI Coactus (originale)

--- pathetic vindication of mere survival
Survival
In pathetic vindication
Looking survival/Love means survival
Vi coactus
Vi coactus
--- pathetic vindication of mere survival
Survival
«The staff who conduct the experiment or take part in the experiment must be
fully trained and scientifically qualified.
The human subjects must be free to
immediately quit the experiment at any point when they feel physically or
mentally unable to go on.
Likewise, the medical staff must stop the experiment
at any point when they observe that continuation would be dangerous.»
--- pathetic vindication of mere survival
Survival

(traduzione)

--- patetica rivendicazione della mera sopravvivenza
Sopravvivenza
In patetica rivendicazione
Guardare sopravvivenza/Amore significa sopravvivenza
Vi coactus
Vi coactus
--- patetica rivendicazione della mera sopravvivenza
Sopravvivenza
«Il personale che conduce l'esperimento o prende parte all'esperimento deve esserlo
pienamente formato e scientificamente qualificato.
I soggetti umani devono essere liberi di
abbandonare immediatamente l'esperimento in qualsiasi momento in cui si sentono fisicamente o
mentalmente incapace di andare avanti.
Allo stesso modo, il personale medico deve interrompere l'esperimento
in qualsiasi momento osservano che la continuazione sarebbe pericolosa.»
--- patetica rivendicazione della mera sopravvivenza
Sopravvivenza