Traduzione del testo della canzone Monstrum in Animo - Anaal Nathrakh

Monstrum in Animo (originale)

Monstrum in Animo
To live is sickness
Monstrum in Animo
A cock for Asclepius
Hapax Legomenon
How many more times will you watch the setting sun?
Could you ever really say that your death was a tragedy?
Is there need for sadness as the cup touches your lips?
Have you ever really been in love?
I can help you I know just what you need
I have the cure for your sickness!
Hapax Legomenon

Monstrum in Animo (traduzione)

Monstrum in Animo
Vivere è una malattia
Monstrum in Animo
Un cazzo per Asclepio
Hapax Legomenon
Quante altre volte guarderai il tramonto?
Potresti mai dire davvero che la tua morte è stata una tragedia?
C'è bisogno di tristezza quando la tazza tocca le tue labbra?
Sei mai stato davvero innamorato?
Posso aiutarti, so solo di cosa hai bisogno
Ho la cura per la tua malattia!
Hapax Legomenon