Traduzione del testo della canzone Proklínám - Anacreon

Proklínám (originale)

Chci svůj život žít, nechci lež v očích mít
Mám strach své chyby napravit
O pomoc žádám vás, ať nade mnou hvězda má, radost světu rozdává
Slov, maj všichni dost, jenže pak přijde zlost
Svůj hněv nedokážu zastavit
O pomoc žádám vás, ať nademnou hvězda má, radost světu rozdává
Jste jen lhářI plní zlosti, bez žádný osobnosti
Chtěla sem jen začít znovu
Vy mě tlačíte jen dolů
V pekle smažím se jak svině, je to jen o vaší vině
Žádala jsem o pomoc a teď už vás mám vážně dost
Sám sebe přijmout a poprat se s osudem
Ranám se vyhnout
A být na ně připraven
Neboj se rvát se a vzít si co patří nám
Mám v sobě hrdost a vás všechny proklínám, já
Každý sbohem dá, peklem se prohání
Zůstává v cele zklamání
O pomoc žádám vás, ať nademnou hvězda má, radost světu rozdává
Dál tu žít a vnímat strach, konce svý se promění
Dál tu žít a nemít kam jít, svý sny proměnit
.Dál

(traduzione)

Voglio vivere la mia vita, non voglio vedere una bugia nei miei occhi
Ho paura di correggere i miei errori
Chiedo il tuo aiuto, lascia che la stella sia sopra di me, dai gioia al mondo
Dite a tutti di averne abbastanza, ma poi verrà la rabbia
Non riesco a fermare la mia rabbia
Chiedo il tuo aiuto, possa la stella in alto, dare gioia al mondo
Siete solo bugiardi pieni di rabbia senza personalità
Volevo solo ricominciare
Mi stai solo spingendo verso il basso
Sto arrostendo come un maiale all'inferno, è tutta colpa tua
Ho chiesto aiuto e ora ne ho davvero abbastanza di voi ragazzi
Per accettare te stesso e combattere con il destino
Schiva i colpi
E sii pronto per loro
Non aver paura di combattere e prendere ciò che è nostro
Sono orgoglioso di me e vi maledico tutti, io
Tutti dicono addio, attraversano l'inferno
Rimane una cella di delusione
Chiedo il tuo aiuto, possa la stella in alto, dare gioia al mondo
Continua a vivere qui e senti la paura, i fini cambieranno
Continua a vivere qui e non hai un posto dove andare, cambia i tuoi sogni
.Hanno dato