Traduzione del testo della canzone Un jour mon prince viendra - Anaïs Delva

Un jour mon prince viendra (originale)

Il était une fois une princesse
Qui devint amoureuse
Mais ce fut très facile, je t’assure
On ne voyait que trop que le prince était charmant
Que je ne pouvais aimer que lui
Il est si merveilleux
Comment résister?
Un jour mon prince viendra
Un jour on s’aimera
Dans son château heureux s’en allant
Goûter le bonheur qui nous attend
Un jour…
Quand le printemps, un jour
Ranimera l’amour
Les oiseaux chanteront
Les cloches sonneront
L’union de nos coeurs, un jour
Un jour mon prince viendra
Un jour il m’aimera
Dans son château heureux

(traduzione)

C'era una volta una principessa
che si è innamorato
Ma è stato molto facile, te lo assicuro
Potevamo solo vedere che il principe era affascinante
Che potevo solo amarlo
È così meraviglioso
Come resistere?
Un giorno verrà il mio principe
Un giorno ci ameremo
Nel suo felice castello andando via
Assapora la felicità che ci aspetta
Un giorno…
Quando un giorno la primavera
Riaccenderà l'amore
Gli uccelli canteranno
Le campane suoneranno
L'unione dei nostri cuori, un giorno
Un giorno verrà il mio principe
Un giorno mi amerà
Nel suo felice castello