Traduzione del testo della canzone A Particularly Long Elevator Shaft - Analog Rebellion

A Particularly Long Elevator Shaft (originale)

Time to make a move
Only January, February
Can jump heart this broken start
I guess we’ll see
Limos and custom suits
Corporate cards spent at bars
Oh, we’ve hit the bottom
Here where you see fit
It’s a hit
I’d love to hear artistic contributions
That’s what you were taught, I am shocked
Your love has got me shaking, ooh ooh
Say goodbye to your oldest friends
You’re my oldest friends
Your love has got me shaking, ooh ooh
So say hi to your corporate end
You’re my oldest friends
Your love has got me shaking, ooh ooh
You’ve succeeded at the hardest part
From the end to the start
The sound has got me moving, ooh ooh
Got me moving from the end to the start
In spite of all your remarks
As soon as I got home, inspiration struck like it had not in fucking years
I am free, my head is clear
From down here it looks so nice
You should think twice
Your love has got me shaking, ooh ooh
Got me shaking, ooh ooh
Got me shaking, ooh ooh
Got me shaking
Your love has got me shaking, ooh ooh
You’ve succeeded at the hardest part
From the end to the start
The sun has got me moving, ooh ooh
Got me moving from the end to the start
In spite of all your remarks
Your love has got me shaking, ooh ooh
The sound has got me moving, ooh ooh
Your love has got me shaking, ooh ooh
The sound has got me moving, ooh ooh
Your love has got me shaking, ooh ooh
You’ve succeeded at the hardest part
From the end to the start
The sun has got me moving, ooh ooh
Got me moving from the end to the start
In spite of all your remarks

(traduzione)

È ora di fare una mossa
Solo gennaio, febbraio
Può saltare il cuore questo inizio spezzato
Immagino che vedremo
Limousine e abiti su misura
Carte aziendali spese nei bar
Oh, abbiamo toccato il fondo
Qui dove ritieni opportuno
È un successo
Mi piacerebbe sentire contributi artistici
Questo è ciò che ti è stato insegnato, sono scioccato
Il tuo amore mi ha fatto tremare, ooh ooh
Dì addio ai tuoi più vecchi amici
Siete i miei più vecchi amici
Il tuo amore mi ha fatto tremare, ooh ooh
Quindi saluta la tua azienda
Siete i miei più vecchi amici
Il tuo amore mi ha fatto tremare, ooh ooh
Sei riuscito nella parte più difficile
Dalla fine all'inizio
Il suono mi ha fatto muovere, ooh ooh
Mi ha fatto muovere dalla fine all'inizio
Nonostante tutte le tue osservazioni
Non appena sono tornato a casa, l'ispirazione mi ha colpito come non accadeva da fottuti anni
Sono libero, la mia testa è lucida
Da quaggiù sembra così bello
Dovresti pensarci due volte
Il tuo amore mi ha fatto tremare, ooh ooh
Mi ha fatto tremare, ooh ooh
Mi ha fatto tremare, ooh ooh
Mi ha fatto tremare
Il tuo amore mi ha fatto tremare, ooh ooh
Sei riuscito nella parte più difficile
Dalla fine all'inizio
Il sole mi ha fatto muovere, ooh ooh
Mi ha fatto muovere dalla fine all'inizio
Nonostante tutte le tue osservazioni
Il tuo amore mi ha fatto tremare, ooh ooh
Il suono mi ha fatto muovere, ooh ooh
Il tuo amore mi ha fatto tremare, ooh ooh
Il suono mi ha fatto muovere, ooh ooh
Il tuo amore mi ha fatto tremare, ooh ooh
Sei riuscito nella parte più difficile
Dalla fine all'inizio
Il sole mi ha fatto muovere, ooh ooh
Mi ha fatto muovere dalla fine all'inizio
Nonostante tutte le tue osservazioni