Traduzione del testo della canzone Henny All Gone - Andre Nickatina, Clyde Carson

Henny All Gone (originale)

Picture me in your picture frame
With a half a blunt and a half a bottle, mayne
Goin' fast in the slow lane
In court with a pocket full of weed and my gold chain
Be like (???) lets connect the dots
Mayonnaise jars to connect the pots
All these rocks will connect the blocks
And all this money lets load and lock
It might feel like you just got taser shocked with a major knot,
in the anchor drop
Yo
Goin' fast in the slow lane
In court with a pocket fulla weed and my gold chain
Said I’m locked and I’m revved up
I’m started up and I’m on
Gimme my cut and I’m gone
Hennessey all gone
Said I’m locked and I’m revved up
I’m started up and I’m on
Gimme my cut and I’m gone
Hennessey all gone
Yo
I think shes just used to sailors
She think they got water on the brain
She think they got more water upstairs than they got sugar on the candycaine
Pop pop pop
Its all good when the liquor drop
And I’m like Picasso and a half when I roll my pot
Big Bank and no less
Quick fast in a hurry like that, Pony Express
Said I’m locked and I’m revved up
I’m started up and I’m on
Gimme my cut and I’m gone
Hennessey all gone
Said I’m locked and I’m revved up
I’m started up and I’m on
Gimme my cut and I’m gone
Hennessey all gone
Shoot right by ya like a passing phase
I bump the OJ’s on all cold days
I line ya up, sign ya up, rewind ya up
The weed is lit up just like times square
I talk it up like Howard Coselle
No way, no how, and no sale
Cus a mack still ain’t got no bail
My nigga ??
still ain’t got no L’s
Hip nigga still lookin for the pill
???
persuading the win
Faded off gin, younger days
Champagne now, OJ chase
Hop in the whip and they holdin they face
Jaw on the flow, all on a hoe
Plus they choose ???
rap features
Tell me have you ever spent a rack on sneakers?
Got game that the schools can’t teach ya
Too high to touch, don’t reach up
All gas, no breaks, don’t ease up
Hennessey all gone nigga re-up
Said I’m locked and I’m revved up
I’m started up and I’m on
Gimme my cut and I’m gone
Hennessey all gone
Said I’m locked and I’m revved up
I’m started up and I’m on
Gimme my cut and I’m gone
Hennessey all gone

(traduzione)

Immaginami nella tua cornice
Con metà bottiglia e mezza bottiglia, Mayne
Andando veloce nella corsia lenta
In aula con una tasca piena di erba e la mia catena d'oro
Sii come (???) consente di unire i punti
Barattoli di maionese per collegare le pentole
Tutte queste rocce collegheranno i blocchi
E tutti questi soldi vengono caricati e bloccati
Potrebbe sembrare come se fossi appena stato scioccato dal taser con un nodo importante,
nell'ancoraggio
Yo
Andando veloce nella corsia lenta
In aula con una tasca piena, un'erba e la mia catena d'oro
Ha detto che sono bloccato e sono su di giri
Ho iniziato e sono acceso
Dammi il mio taglio e me ne vado
Hennessey è sparito
Ha detto che sono bloccato e sono su di giri
Ho iniziato e sono acceso
Dammi il mio taglio e me ne vado
Hennessey è sparito
Yo
Penso che sia abituata ai marinai
Pensa che abbiano dell'acqua nel cervello
Pensa che abbiano avuto più acqua al piano di sopra di quanto non abbiano preso lo zucchero sul candycaine
Pop pop pop
Va tutto bene quando il liquore scende
E io sono come Picasso e mezzo quando arrotolo il mio piatto
Big Bank e niente di meno
Veloce veloce in una fretta del genere, Pony Express
Ha detto che sono bloccato e sono su di giri
Ho iniziato e sono acceso
Dammi il mio taglio e me ne vado
Hennessey è sparito
Ha detto che sono bloccato e sono su di giri
Ho iniziato e sono acceso
Dammi il mio taglio e me ne vado
Hennessey è sparito
Spara subito accanto a te come una fase di passaggio
Sbatto le GU in tutti i giorni freddi
Ti metto in fila, ti iscrivi, ti riavvolgo
L'erba è illuminata proprio come Times Square
Ne parlo come Howard Coselle
In nessun modo, in nessun modo e senza vendita
Perché un mack non ha ancora la cauzione
Il mio negro ??
ancora non ha L
Il negro alla moda sta ancora cercando la pillola
???
convincere la vittoria
Gin sbiadito, giorni più giovani
Champagne ora, OJ Chase
Salta nella frusta e si tengono in faccia
Mascella sul flusso, tutto su una zappa
In più scelgono ???
caratteristiche rap
Dimmi hai mai speso una scaffalatura in scarpe da ginnastica?
Ho un gioco che le scuole non possono insegnarti
Troppo in alto da toccare, non allungare la mano
Tutto gas, niente pause, non allentare
Hennessey tutto andato nigga re-up
Ha detto che sono bloccato e sono su di giri
Ho iniziato e sono acceso
Dammi il mio taglio e me ne vado
Hennessey è sparito
Ha detto che sono bloccato e sono su di giri
Ho iniziato e sono acceso
Dammi il mio taglio e me ne vado
Hennessey è sparito