Traduzione del testo della canzone Money Sharks - Andre Nickatina, The Jacka

Money Sharks (originale)

I’m like carmello baby top of the sugar hill
The way I see your game is something like a drug deal
The angels follow me like?
through the sin city
Some try to ask me if I care I say «not really»
I push the gas hella fast through a bay maze
Man yous a lying ass bitch with your square ways
Your like a jackolantern caught up in my rap patterns
And when you see my rangs all you think about is saturn
Man you can put me in your iPhone application
Im crackin crab like im mad down in crustacean
You know its my car when you see me parkin then
Im Minnesota cold like im Fran Tarkenton
I wear white like about to meet jesus christ
Then hit the night like the devil in the turnpike
Its like I hate my life when im running red lights
And you can see the blunt lit if you look right
Man I dont talk to that cat hes a quagmire
I got the mustard and the mayonnaise vouge tires
They call me money shark, cause im a pisces
I got the super fresh gear at the dry clean
Khan I mean, Creased up jeans
And when it comes to the benz its a toy machine
So roll up the weed, and blow a smoke circle
Somebody ask Alice Walker about the color purple
They got me painting on the mural of the great wall
Its like im seeing though the eyes of Ray Charles
With no shades, permed in wave, fried in laid, freshed and sprayed
They call me money shark cause im a pisces
I got the super fresh gear at the dry clean

(traduzione)

Sono come il piccolo Carmelo in cima alla collina di zucchero
Il modo in cui vedo il tuo gioco è qualcosa come un affare di droga
Gli angeli mi seguono come?
attraverso la città del peccato
Alcuni provano a chiedermi se mi interessa dico "non proprio"
Spingo velocemente il gas attraverso un labirinto
Amico, sei una puttana bugiarda con i tuoi modi squadrati
Sei come una jackolantern preso nei miei schemi rap
E quando vedi i miei squilli, tutto ciò a cui pensi è saturno
Amico, puoi inserirmi nella tua applicazione per iPhone
Sto spaccando il granchio come se fossi pazzo nei crostacei
Sai che è la mia macchina quando mi vedi parcheggiare allora
Im Minnesota freddo come im Fran Tarkenton
Mi vesto di bianco come se stessi per incontrare Gesù Cristo
Poi colpisci la notte come il diavolo sull'autostrada
È come se odio la mia vita quando corro con le luci rosse
E puoi vedere la luce smussata se guardi bene
Amico, non parlo con quel gatto è un pantano
Ho ottenuto le gomme alla senape e maionese
Mi chiamano squalo soldi, perché sono un pesce
Ho ottenuto l'attrezzatura super fresca al lavaggio a secco
Khan, voglio dire, jeans sgualciti
E quando si tratta di benzina, è una macchina giocattolo
Quindi arrotola l'erba e fai un cerchio di fumo
Qualcuno chieda ad Alice Walker del colore viola
Mi hanno fatto dipingere sul murale della grande muraglia
È come vedere attraverso gli occhi di Ray Charles
Senza sfumature, permanente in onda, fritto in posa, rinfrescato e spruzzato
Mi chiamano squalo soldi perché sono un pesce
Ho ottenuto l'attrezzatura super fresca al lavaggio a secco