Traduzione del testo della canzone Douliou-douliou Saint Tropez - ANDRE PASCAL, Raymond Lefevre, Paul Mauriat

Douliou-douliou Saint Tropez (originale)

Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
On peut marcher pieds nus à Saint Tropez
Pas besoin de costume à Saint Tropez
Un vieux blue jean suffit pour s’habiller
C’est la tenue rêvée à Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Et quand revient l'été à Saint Tropez
Tous les garçons sont beaux à Saint Tropez
Toutes les filles sont belles, belles à croquer
Au rendez-vous d’amour de Saint Tropez
On court dans le vent
On se brille au soleil, on brule ses 20 ans
On s’amuse on rit, on danse on fait les fous
On chante on vit sa vie.
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
L’amour c’est comme la mer à Saint Tropez
Ça change tous les jours à Saint Tropez
Pour un seul de perdu dix de retrouvés
On ne meurt pas d’amour à Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez
Do you Do you Do you Saint Tropez

(traduzione)

Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Puoi camminare a piedi nudi a Saint Tropez
Nessun costume necessario a Saint Tropez
Per vestirsi bastano dei vecchi blue jeans
Questo è l'abito da sogno a Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
E quando torna l'estate a Saint Tropez
Tutti i ragazzi sono belli a Saint Tropez
Tutte le ragazze sono belle, abbastanza belle da mangiare
All'appuntamento amoroso di Saint Tropez
Stiamo correndo nel vento
Brilliamo al sole, bruciamo i nostri 20 anni
Ci divertiamo, ridiamo, balliamo, impazziamo
Cantiamo, viviamo la nostra vita.
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
L'amore è come il mare a Saint Tropez
Cambia ogni giorno a Saint Tropez
Per uno smarrito dieci ritrovati
Non muori d'amore a Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez
Sei davvero Saint Tropez