Traduzione del testo della canzone Tu M'étais Destinée (You Are My Destiny) - Dalida, Raymond Lefevre, aymond Et Son Grand

Tu M'étais Destinée (You Are My Destiny) (originale)

Tu m'étais destinée
Dès le premier jour des jours
Ta vie m'était donnée
A… avec l’amour
En te trouvant, mon cœur
A reconnu sa joie
Le chemin du bonheur
Menait vers toi
Ton corps est fait pour le mien
Ton bras pour m’enlacer
Ta bouche te fut donnée pour m’embrasser
Ta main pour prendre ma main
Qu’importe les années
Puisque j’ai ton amour
Tu m'étais destinée
Depuis toujours
Tu m'étais destinée
Dès le premier jour des jours
Le chemin du bonheur
Menait vers toi

(traduzione)

Significavi molto per me
Dal primo giorno di giorni
La tua vita mi è stata data
A... con amore
Trovarti, cuore mio
Ha riconosciuto la sua gioia
La via della felicità
portato a te
Il tuo corpo è fatto per il mio
Il tuo braccio per abbracciarmi
La tua bocca ti è stata data per baciarmi
La tua mano per prendere la mia mano
Non importa gli anni
Dal momento che ho il tuo amore
Significavi molto per me
Sempre
Significavi molto per me
Dal primo giorno di giorni
La via della felicità
portato a te