Traduzione del testo della canzone Für mich bist du schön - Andreas Gabalier

Für mich bist du schön (originale)

Gstandn t du da
So zart und ganz verlegn
So wos liabs wie di
Kanns ja fast ned gebn
A liabes freches Lochn
Dazua dei Augnaufschlag
Von dem Moment an hab I gwusst dass I die mog
Dann halt I die, dann nimm I di
Fest in meine Oam
Weil dann wirds dia
Dann wirds da woam
Für mi
Für mi t du schen
Mei Liabs du miasast di
Mit meine augn segn
Mit dia
Nur mit dia
Hand in Hand durchs Lebn gehn
Für mi t du schen
Wie oft kummt des schon vor
Dass a Funkn überspringt
Dass Leit wie di und mi
Das Schicksal zammen bringt
Niemals soll ma ändern
Ändern wos da Herrgott will
So moch dei Herzal
Doch anfoch auf für mi
Dann halt I die, dann nimm I di
Fest in meine Oam
Weil dann wirds dia
Dann wirds da woam
Für mi
Für mi t du schen
Mei Liabs du miasast di
Mit meine augn segn
Mit dia
Nur mit dia
Hand in Hand durchs Lebn gehn
Für mi t du schen
Für mi Für mi
Für mi t du schen
Mei Liabs du miasast di
Mit meine Augen segn
Mit dia
Mit dia Hand in Hand durchs lebn gehn
Für mi t du schen

(traduzione)

Sei lì in piedi?
Così tenero e imbarazzato
Così wos ama come te
È quasi impossibile dare
Il buco cattivo di Aliabe
Più le tue ciglia
Da quel momento in poi ho capito di essere mog
Poi ti tengo, poi ti prendo
Festa nella mia oam
Perché allora sarà dia
Allora sarà woam
Per me
Per me fai tu
Il mio amore ti miasasst di
Benedici con i miei occhi
con dia
Solo con dia
Passa attraverso la vita mano nella mano
Per me fai tu
Quante volte succede
Che salta una radio
Che i leader come di e mi
Unendo il destino
Non dovresti mai cambiare
Cambia ciò che il Signore vuole
È così che piace al tuo cuore
Ma anfoch per me
Poi ti tengo, poi ti prendo
Festa nella mia oam
Perché allora sarà dia
Allora sarà woam
Per me
Per me fai tu
Il mio amore ti miasasst di
Benedici con i miei occhi
con dia
Solo con dia
Passa attraverso la vita mano nella mano
Per me fai tu
per me per me
Per me fai tu
Il mio amore ti miasasst di
benedici con i miei occhi
con dia
Passa attraverso la vita mano nella mano
Per me fai tu