Traduzione del testo della canzone Fools Like Us - Andreas Johnson

Fools Like Us (originale)

1:35, she calls me up
And I can hear it in her voice
A little wasted when she says
?Can I come over for a little while?
And I reply, ?Of course you can?
I’m just sitting here wasting time
Going nowhere, going no place
Just pretending everything is fine
And everything is fine
And with a fake and dreamy look
She melts into my arms
And I know I’m gonna lose in the end
But for now everything is fine
Oh, baby, fools like us will always fall
Always fall in love and fall in love with
Fools like us will never change
And never get enough
Now I need her like a drug
And in the morning when she leaves
I keep her precious smile
By my side on the pillow
Where she let her hair come down
And when the sunlight hits my eyes
Oh, I can picture her on a train
Going somewhere, going someplace
Still pretending everything is fine
Oh, baby, fools like us will always fall
Always fall in love and fall in love with
Fools like us will never change
And never get enough of fools like us
Fools like us will always fall
Always fall in love and fall in love with
Fools like us will never change
And never get enough
Of fools just like you and me
Fools like us will always fall

Fools Like Us (traduzione)

1:35, lei mi chiama
E posso sentirlo nella sua voce
Un po' sprecato quando dice
?Posso venire qui per un po'?
E io rispondo, ?Certo che puoi?
Sono solo seduto qui a perdere tempo
Non andare da nessuna parte, non andare da nessuna parte
Fingendo solo che vada tutto bene
E va tutto bene
E con un look finto e sognante
Si scioglie tra le mie braccia
E so che alla fine perderò
Ma per ora va tutto bene
Oh, piccola, gli sciocchi come noi cadranno sempre
Innamorati e innamorati sempre
Gli sciocchi come noi non cambieranno mai
E non ne hai mai abbastanza
Ora ho bisogno di lei come una droga
E la mattina quando se ne va
Conservo il suo prezioso sorriso
Al mio fianco sul cuscino
Dove ha lasciato i capelli sciolti
E quando la luce del sole colpisce i miei occhi
Oh, posso immaginarla su un treno
Andare da qualche parte, andare da qualche parte
Fingendo ancora che vada tutto bene
Oh, piccola, gli sciocchi come noi cadranno sempre
Innamorati e innamorati sempre
Gli sciocchi come noi non cambieranno mai
E non ne hai mai abbastanza degli sciocchi come noi
Gli sciocchi come noi cadranno sempre
Innamorati e innamorati sempre
Gli sciocchi come noi non cambieranno mai
E non ne hai mai abbastanza
Di pazzi proprio come te e me
Gli sciocchi come noi cadranno sempre