Traduzione del testo della canzone Saturday - Andreas Johnson

Saturday (originale)

Saturday.
Saturday
I got somebody waiting
Someone to wait for.
Saturday.
Saturday
I got somebody crying
Someone to cry for.
Ooh
She’s a beauty faraway
Ooh.
I’ll keep waiting for.
Saturday.
Saturday.
Ooh.
Saturday.
That’s aday
I got one day to dream
One day to hope for
Saturday… Saturday
I got one day to long for
One day to live for… Ooh
She’s a beauty that I can’t hold
Ooh, she’s a movement, yet unsolved
From my window…
From my window I can watch the lovers
On the streets.
Day and night
From my window I can read their lips
And almost taste them as they pass me by From my window… from my window
Ooh.
She’s a beauty
Ooh.
I’ll keep waiting can’t wait it Saturday.
Saturday
I got somebody waiting
Someone to wait for.
Saturday.
Saturday
I got somebody crying
Someone to cry for.

(traduzione)

Sabato.
Sabato
Ho qualcuno che aspetta
Qualcuno da aspettare.
Sabato.
Sabato
Ho qualcuno che piange
Qualcuno per cui piangere.
Ooh
È una bellezza lontana
Ooh.
Continuerò ad aspettare.
Sabato.
Sabato.
Ooh.
Sabato.
Questo è un giorno
Ho un giorno per sognare
Un giorno in cui sperare
Sabato... Sabato
Ho un giorno da desiderare
Un giorno per vivere... Ooh
È una bellezza che non riesco a trattenere
Ooh, è un movimento, ma irrisolto
Dalla mia finestra...
Dalla mia finestra posso guardare gli amanti
Sulle strade.
Giorno e notte
Dalla mia finestra posso leggere le loro labbra
E quasi assaporarli mentre mi passano accanto Dalla mia finestra... dalla mia finestra
Ooh.
È una bellezza
Ooh.
Continuerò ad aspettare, non vedo l'ora sabato.
Sabato
Ho qualcuno che aspetta
Qualcuno da aspettare.
Sabato.
Sabato
Ho qualcuno che piange
Qualcuno per cui piangere.