Traduzione del testo della canzone Cheap Motel - Andrew Austin

Cheap Motel (originale)

You told me that your heart meant well
How can you tell, How can you tell?
You told me it was right where it dwells
How can you tell, How can you tell?
You’re mom and dad can go to hell
I just wanted to love their daughter from the moment I saw her
Now we’re stuck here in this cheap motel
You know I’ll put them in the ground, and I know how that sounds
But I’m good, good, good
All at once something inside here changed
And drew us back until it reached the same
All at once
You told me that your heart meant well
How can you tell, How can you tell?
You told me it was right where it dwells
How can you tell, How can you tell?
You’re mom and dad can go get help
I just wanted to love their daughter from the moment I saw her
Now we’re stuck up in this cheap motel
All at once something inside here changed
And drew us back until it reached the same
All at once
You told them that your heart meant well
How can you tell, How can you tell?
You told them it was right how it swells
How can you tell, How can you tell?
You’re mom and dad can go to hell
I just wanted to love their daughter from the moment I saw her
Now we’re stuck here in this cheap motel

Cheap Motel (traduzione)

Mi hai detto che il tuo cuore aveva buone intenzioni
Come puoi dirlo, come puoi dirlo?
Mi hai detto che era proprio dove dimora
Come puoi dirlo, come puoi dirlo?
Tu sei mamma e papà può andare all'inferno
Volevo solo amare la loro figlia dal momento in cui l'ho vista
Ora siamo bloccati qui in questo motel economico
Sai che li metterò nel terreno e so come suona
Ma sto bene, bene, bene
All'improvviso qualcosa qui dentro è cambiato
E ci ha richiamato indietro finché non ha raggiunto lo stesso
Tutto in una volta
Mi hai detto che il tuo cuore aveva buone intenzioni
Come puoi dirlo, come puoi dirlo?
Mi hai detto che era proprio dove dimora
Come puoi dirlo, come puoi dirlo?
Tu sei mamma e papà potete andare a chiedere aiuto
Volevo solo amare la loro figlia dal momento in cui l'ho vista
Ora siamo bloccati in questo motel economico
All'improvviso qualcosa qui dentro è cambiato
E ci ha richiamato indietro finché non ha raggiunto lo stesso
Tutto in una volta
Hai detto loro che il tuo cuore aveva buone intenzioni
Come puoi dirlo, come puoi dirlo?
Hai detto loro che era giusto come si gonfia
Come puoi dirlo, come puoi dirlo?
Tu sei mamma e papà può andare all'inferno
Volevo solo amare la loro figlia dal momento in cui l'ho vista
Ora siamo bloccati qui in questo motel economico