| Have you ever heard a song playing in your sleep
| Hai mai sentito una canzone suonare nel sonno
|
| The alarm shuts it off before it’s complete
| L'allarme lo spegne prima che sia completo
|
| No one else can hear except for you and your dreams
| Nessun altro può sentire tranne te e i tuoi sogni
|
| Secret songs of the universe you can’t redeem
| Canzoni segrete dell'universo che non puoi riscattare
|
| While I’m awake
| Mentre sono sveglio
|
| I forget all the names
| Ho dimenticato tutti i nomi
|
| I woke up this morning and you were near
| Mi sono svegliato stamattina e tu eri vicino
|
| And the dream that was in 35 millimeter
| E il sogno che era in 35 millimetri
|
| We all heard songs that would disappear
| Abbiamo tutti sentito canzoni che sarebbero scomparse
|
| We all sang songs that could disappear
| Tutti cantavamo canzoni che potevano scomparire
|
| I wish I could bottle my dreams on replay
| Vorrei poter imbottigliare i miei sogni in replay
|
| And save the best for the working day
| E risparmia il meglio per la giornata lavorativa
|
| Invisible band. | Banda invisibile. |
| No sand to shore
| Nessuna sabbia a riva
|
| The song it plays but I can’t record
| Il brano viene riprodotto ma non riesco a registrarlo
|
| And the sound of the surround in the sleepy ether
| E il suono dell'ambiente circostante nell'etere assonnato
|
| In another world playing on everywhere speakers
| In un altro mondo in riproduzione su ovunque altoparlanti
|
| It was another sang song so crystal clear
| Era un'altra canzone cantata così cristallina
|
| Another sang song that would disappear
| Un'altra canzone cantata che sarebbe scomparsa
|
| I often make it on my own
| Lo faccio spesso da solo
|
| Now I’m awake
| Ora sono sveglio
|
| It’s within my grasp
| È alla mia portata
|
| Of my memory banks
| Dei miei banchi di memoria
|
| It was only 24 seconds ago
| È stato solo 24 secondi fa
|
| That I woke up this morning and you were near
| Che mi sono svegliato stamattina e tu eri vicino
|
| And the song that kept playing it was in my ear
| E la canzone che continuava a suonarla era nel mio orecchio
|
| Yeah we all heard songs that would disappear
| Sì, tutti abbiamo sentito canzoni destinate a scomparire
|
| Yeah we all sang songs that could disappear | Sì, tutti cantavamo canzoni che potevano scomparire |
| I wish I could capture my dreams on replay
| Vorrei poter catturare i miei sogni in replay
|
| And save the best for the working day
| E risparmia il meglio per la giornata lavorativa
|
| Invisible band. | Banda invisibile. |
| No sand to shore
| Nessuna sabbia a riva
|
| The song it plays but I can’t record | Il brano viene riprodotto ma non riesco a registrarlo |