Testi di So Long - Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher

So Long - Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone So Long, artista - Andrew Lloyd Webber.
Data di rilascio: 08.07.2021

So Long

(originale)
[PRINCE SEBASTIAN, spoken]
Oh dear
Oh dear, oh dear
I thought I might find you here
Tied to a tree, again
[CINDERELLA, spoken]
Sebastian, if you don't untie me right now
I will murder you
[PRINCE SEBASTIAN, spoken]
If you're trying to get me to help you
You're doing a terrible job
[PRINCE SEBASTIAN]
So long, my freaky friend
Bad Cinderella
Who everyone avoids
Like Salmonella
You're a hellion
By the way, you're hairdo is alarming
[CINDERELLA]
You're a ferret
No one would mistake you for Prince Charming
[PRINCE SEBASTIAN]
So I hear
Good day
[CINDERELLA]
Oh, God
[PRINCE SEBASTIAN]
I'll be on my way
Goodbye
[CINDERELLA]
No, please
[PRINCE SEBASTIAN]
I teasе
[CINDERELLA]
You used to meet me herе
You never show up
[PRINCE SEBASTIAN]
Now that I'm next in line
I've had to grow up
[CINDERELLA]
Now you're crown prince fancy pants
[PRINCE SEBASTIAN]
I never saw that coming
[CINDERELLA]
Now of course, Your Majesty
Has lost his taste for slumming
[PRINCE SEBASTIAN]
As you say
So long
[CINDERELLA]
Ta-ta
[PRINCE SEBASTIAN]
I really must go
[CINDERELLA]
Then au revoir
[PRINCE SEBASTIAN & CINDERELLA]
Although
[CINDERELLA]
How about town square?
What a frenzy there
[PRINCE SEBASTIAN]
You made Belleville lose the prize
[PRINCE SEBASTIAN, spoken]
Nice handiwork
[CINDERELLA, spoken]
Thank you
[PRINCE SEBASTIAN]
Mother's in distress
You've caused quite a mess
[CINDERELLA]
Works of art can traumatize
People here are all too silly
Can nobody take a joke?
[PRINCE SEBASTIAN]
Let's just say that really nearly
You have made the town go broke
[CINDERELLA, spoken]
Everyone's a critic
[PRINCE SEBASTIAN]
My life's a living hell
With royal duties
Like shaking countless hands
And judging beauties
[CINDERELLA]
What a nightmare
Every day such drudgery to spoil it
I get to sweep the chimney
Once I've scrubbed out every toilet
[PRINCE SEBASTIAN, spoken]
You know, you use humour as a defense mechanism to stop people getting too close to you
[CINDERELLA, spoken]
Ugh, you know, you use your breath as a defense mechanism to stop people from getting too close to you
[PRINCE SEBASTIAN, spoken]
Oh
[CINDERELLA, spoken]
I'd better get home
[PRINCE SEBASTIAN]
How is your stepmama?
[CINDERELLA]
She lives to goad me
While dreaming of the day
She can unload me
[PRINCE SEBASTIAN]
You'd be hard to marry off
To some reptilian villain
[CINDERELLA]
So far every local loathsome villain is unwilling
[PRINCE SEBASTIAN]
Lucky you
You can hold on for love to take wing
Oh, right
Love's not your thing
[CINDERELLA]
Love is just for fools
[PRINCE SEBASTIAN]
Idiots and tools
And the criminally insane
Yes, I know your speech
That you love to preach
That you've drummed into my brain
[CINDERELLA]
Love alone destroyed my father
Mother died and broke his heart
Stepmama found love a bother
So she ripped his heart apart
[PRINCE SEBASTIAN]
I think I better go
I've overstayed here
[CINDERELLA]
I've still got floors to scrub
This scullery maid here
[PRINCE SEBASTIAN & CINDERELLA]
Still I've lovely memories
Of all the times we've played here
[CINDERELLA]
I must say adieu to you
[PRINCE SEBASTIAN]
So long
Toodle-loo
[CINDERELLA]
I've no excuse
I've got to vamoose
[PRINCE SEBASTIAN & CINDERELLA]
Cheerio
Ciao ciao
For now
[CINDERELLA, spoken]
Goodbye, Sebastian
[PRINCE SEBASTIAN]
How I've missed Cinderella, that's a total surprise
Not at all what I expected
If I kissed Cinderella, she might blacken my eyes
On this Earth there's no one like her
And I like her
(traduzione)
[PRINCIPE SEBASTIANO, parlato]
Oh caro
Oh caro, oh caro
Ho pensato di trovarti qui
Legato a un albero, di nuovo
[Cenerentola, parlato]
Sebastian, se non mi sleghi subito
Ti ucciderò
[PRINCIPE SEBASTIANO, parlato]
Se stai cercando di convincermi ad aiutarti
Stai facendo un lavoro terribile
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Così a lungo, mio ​​strano amico
Cenerentola cattiva
Che tutti evitano
Come la Salmonella
Sei un inferno
A proposito, la tua pettinatura è allarmante
[CENERENTOLA]
Sei un furetto
Nessuno ti scambierebbe per il Principe Azzurro
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Quindi ho sentito
Buona giornata
[CENERENTOLA]
Oh Dio
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Sarò per la mia strada
Arrivederci
[CENERENTOLA]
No per favore
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Prendo in giro
[CENERENTOLA]
Mi incontravi qui
Non ti fai mai vedere
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Ora che sono il prossimo in linea
Ho dovuto crescere
[CENERENTOLA]
Ora sei il principe ereditario dei pantaloni eleganti
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Non l'ho mai visto arrivare
[CENERENTOLA]
Ora, naturalmente, Vostra Maestà
Ha perso il gusto per i bassifondi
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Come dici
Così lungo
[CENERENTOLA]
Ta-ta
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Devo davvero andare
[CENERENTOLA]
Poi au revoir
[PRINCIPE SEBASTIANO E CENERENTOLA]
Sebbene
[CENERENTOLA]
Che ne dici di piazza del paese?
Che frenesia lì
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Hai fatto perdere il premio a Belleville
[PRINCIPE SEBASTIANO, parlato]
Bel lavoro manuale
[Cenerentola, parlato]
Grazie
[PRINCIPE SEBASTIANO]
La mamma è in pericolo
Hai causato un bel pasticcio
[CENERENTOLA]
Le opere d'arte possono traumatizzare
La gente qui è fin troppo sciocca
Nessuno può scherzare?
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Diciamo che quasi quasi
Hai mandato in rovina la città
[Cenerentola, parlato]
Tutti sono critici
[PRINCIPE SEBASTIANO]
La mia vita è un vero inferno
Con doveri reali
Come stringere innumerevoli mani
E giudicare le bellezze
[CENERENTOLA]
Che incubo
Ogni giorno una tale fatica da rovinarlo
Devo spazzare il camino
Una volta che avrò ripulito ogni gabinetto
[PRINCIPE SEBASTIANO, parlato]
Sai, usi l'umorismo come meccanismo di difesa per impedire alle persone di avvicinarsi troppo a te
[Cenerentola, parlato]
Uffa, sai, usi il respiro come meccanismo di difesa per impedire alle persone di avvicinarsi troppo a te
[PRINCIPE SEBASTIANO, parlato]
Oh
[Cenerentola, parlato]
Farei meglio a tornare a casa
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Come sta la tua matrigna?
[CENERENTOLA]
Lei vive per pungolarmi
Mentre sogni il giorno
Lei può scaricarmi
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Saresti difficile da sposare
A qualche rettile cattivo
[CENERENTOLA]
Finora ogni ripugnante cattivo locale è riluttante
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Sei fortunato
Puoi resistere perché l'amore prenda il volo
Oh giusto
L'amore non fa per te
[CENERENTOLA]
L'amore è solo per gli sciocchi
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Idioti e strumenti
E i pazzi criminali
Sì, conosco il tuo discorso
Che ami predicare
Che mi hai tamburellato nel cervello
[CENERENTOLA]
Solo l'amore ha distrutto mio padre
La mamma è morta e gli ha spezzato il cuore
La matrigna ha trovato l'amore un fastidio
Così ha fatto a pezzi il suo cuore
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Penso che è meglio che vada
Ho soggiornato qui oltre
[CENERENTOLA]
Devo ancora pulire i pavimenti
Questa sguattera qui
[PRINCIPE SEBASTIANO E CENERENTOLA]
Ho ancora bei ricordi
Di tutte le volte che abbiamo suonato qui
[CENERENTOLA]
Devo dirti addio
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Così lungo
Toodle-loo
[CENERENTOLA]
Non ho scuse
Devo vamoose
[PRINCIPE SEBASTIANO E CENERENTOLA]
Cheerio
Ciao ciao
Per adesso
[Cenerentola, parlato]
Ciao Sebastiano
[PRINCIPE SEBASTIANO]
Quanto mi è mancata Cenerentola, è una sorpresa totale
Non è affatto quello che mi aspettavo
Se baciassi Cenerentola, potrebbe annerire i miei occhi
Su questa Terra non c'è nessuno come lei
E lei mi piace
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Track 4


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman 1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Bad Cinderella ft. Carrie Hope Fletcher 2021
I Know I Have A Heart ft. Carrie Hope Fletcher 2021
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman 2013
I Won't Say (I'm in Love) 2018
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast 2005
What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Steve Balsamo, Joanna Ampil 2005
Hosanna ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Pete Gallagher, Steve Balsamo 2005
The Music Of The Night ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford 2013

Testi dell'artista: Andrew Lloyd Webber
Testi dell'artista: Carrie Hope Fletcher

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
MEET ME THERE 2022
Isma gère le business 2023
Capela 2017
Raz 2008
After All 2016
Tourbillon 2023
Who'll Buy My Bubltchki 2023
Suposicollor 1994
Intro 2024