| Prince Sebastian looks almost handsome
| Il principe Sebastian sembra quasi bello
|
| Not as handsome as the baker
| Non così bello come il fornaio
|
| Will you shut up for five minutes about the baker, Adele?
| Stai zitta per cinque minuti sul fornaio, Adele?
|
| How do you expect to marry a prince when you insist on being the town
| Come ti aspetti di sposare un principe quando insisti per essere la città
|
| bicyclette?
| bicicletta?
|
| Have you seen a girl with dark hair arrive?
| Hai visto arrivare una ragazza con i capelli scuri?
|
| Dark hair? | Capelli scuri? |
| Darling, no one has had dark hair in this town since they burned
| Tesoro, nessuno ha avuto i capelli scuri in questa città da quando si sono bruciati
|
| that girl at the stake for
| quella ragazza per cui è in gioco
|
| Well, having dark hair
| Beh, avere i capelli scuri
|
| She must be here somewhere
| Deve essere qui da qualche parte
|
| Look, why don’t you just dance with one of these girls?
| Ascolta, perché non balli con una di queste ragazze?
|
| They’ve all mad such an effort
| Hanno tutti fatto un tale sforzo
|
| Those two over thre are particularly fetching, don’t you think?
| Quei due laggiù sono particolarmente affascinanti, non credi?
|
| Sebastian, the wedding is tomorrow
| Sebastian, il matrimonio è domani
|
| You have to announce your bride at midnight!
| Devi annunciare la tua sposa a mezzanotte!
|
| I know you’re cross but there really isn’t any time to sulk
| So che sei arrabbiato ma non c'è davvero tempo per tenere il broncio
|
| So while you wait for this mystery girl of yours, why not give another girl a
| Quindi, mentre aspetti questa tua ragazza misteriosa, perché non dare a un'altra ragazza
|
| spin?
| roteare?
|
| You might be surprised
| Potresti essere sorpreso
|
| Dance
| Danza
|
| Now
| Adesso
|
| Thank you, my saucisson | Grazie, mio saucisson |