Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wandering Child .../Bravo, Monsieur ..., artista - Andrew Lloyd Webber. Canzone dell'album «Призрак Оперы», nel genere Мюзиклы
Data di rilascio: 27.01.2013
Etichetta discografica: The Really Useful Group
Linguaggio delle canzoni: inglese
Wandering Child .../Bravo, Monsieur ...(originale) |
Wandering child … |
so lost … |
so helpless … |
yearning for my guidance … |
Angel … or father … |
friend … or Phantom ??? |
Who is it there, |
staring ??? |
Have you |
forgotten your Angel ??? |
Angel … oh, speak … |
What endless |
longings |
echo in this |
whisper !!! |
Too long you’ve wandered |
in winter… Once again |
she is his … |
Far from my far-reaching gaze … |
Once again |
she returns … |
Wildly my mind |
beats against you … |
You resist … |
Yet your/the soul |
obeys … |
… to the arms |
of her angel … |
angel or demon … |
still he calls her … |
luring her back, from the grave … |
angel or dark seducer ??? |
Who are you, strange |
angel ??? |
Angel of Music! |
You denied me, |
turning from true beauty … |
Angel of Music! |
Do not shun me … |
Come to your strange |
Angel … |
Angel of Music! |
I denied you, |
turning from true beauty … |
Angel of Music! |
My protector … |
Come to me, strange |
Angel … |
I am your Angel of Music … |
Come to me: Angel of Music … |
Angel of darkness! |
Cease this torment! |
I am your Angel of Music … |
Come to me: Angel of Music … |
Christine! |
Christine listen to me! |
Whatever you may believe, this man … |
this thing … is not your father! |
Let her go! |
For God’s sake, let her go! |
Christine! |
Raoul… Bravo, monsieur! |
Such spirited words! |
More tricks, monsieur? |
Let’s see, monsieur |
how far you dare go! |
More deception? |
More violence? |
Raoul, no … |
That’s right, that’s right, |
monsieur — |
keep walking this way! |
You can’t win her love by making her your prisoner. |
Raoul, don’t … |
Stay back! |
I’m here, I’m here, |
monsieur: |
the angel of death! |
Come on, come on, |
monsieur |
Don’t stop, don’t stop! |
Raoul! |
Come back … |
Don’t go! |
So be it! |
Now let it be war upon you both! |
You understand your instructions? |
Sir! |
When you hear the whistle, take up your positions. |
I shall then instruct you to secure the doors. |
It is essential that all doors are properly secured. |
Are we doing the right thing, Andre? |
Have you got a better idea? |
Monsieur le Vicomte, am I to give the order? |
Give the order. |
You in the pit — do you have a clear view of this |
box? |
Yes, sir. |
Remember, when the time comes, shoot. |
Only if you have to — but shoot. |
To kill. |
How will I know, sir? |
You’ll know |
Monsieur le Vicomte, are you confident that this |
will work? |
Will Miss Daae sing? |
Don’t worry, Firmin. |
Andre? |
We’re in your hands, sir. |
My men are now in position, sirGo ahead, then. |
Are the doors secure? |
I’m here: The Phantom of the Opera. |
.. |
I’m here: The Phantom of the Opera. |
.. |
Idiot! |
You’ll kill someone. |
I said: only when the |
times comes! |
But, Monsieur le Vicomte. |
No 'buts'! |
For once, Monsieur le Vicomte is right. |
.. |
Seal my fate tonight — I hate to have to cut the fun short |
but the joke’s |
wearing thin. |
.. |
Let the audience in. .. |
Let my opera begin! |
(traduzione) |
Bambino errante... |
così perso … |
così impotente... |
desideroso della mia guida... |
Angelo... o padre... |
amico... o Fantasma ??? |
Chi c'è lì, |
fissando ??? |
Hai |
dimenticato il tuo angelo??? |
Angelo... oh, parla... |
Che infinito |
desideri |
eco in questo |
sussurro !!! |
Troppo a lungo hai vagato |
in inverno... Ancora una volta |
lei è sua... |
Lontano dal mio sguardo di vasta portata... |
Di nuovo |
lei ritorna … |
Selvaggiamente la mia mente |
ti batte contro... |
resisti... |
Eppure la tua/l'anima |
obbedisce... |
... alle braccia |
del suo angelo... |
angelo o demone... |
ancora la chiama... |
attirandola indietro, dalla tomba... |
angelo o oscuro seduttore ??? |
Chi sei, strano |
angelo??? |
Angelo della musica! |
mi hai negato, |
allontanarsi dalla vera bellezza... |
Angelo della musica! |
non evitarmi... |
Vieni nel tuo strano |
Angelo… |
Angelo della musica! |
ti ho negato, |
allontanarsi dalla vera bellezza... |
Angelo della musica! |
Il mio protettore... |
Vieni da me, strano |
Angelo… |
Sono il tuo angelo della musica... |
Vieni da me: Angelo della musica... |
Angelo dell'oscurità! |
Cessate questo tormento! |
Sono il tuo angelo della musica... |
Vieni da me: Angelo della musica... |
Cristina! |
Christine ascoltami! |
Qualunque cosa tu possa credere, quest'uomo... |
questa cosa... non è tuo padre! |
Lasciala andare! |
Per l'amor di Dio, lasciala andare! |
Cristina! |
Raoul... Bravo, signore! |
Parole così spiritose! |
Altri trucchi, monsieur? |
Vediamo, signore |
quanto lontano osi andare! |
Più inganno? |
Più violenza? |
Raoul, no... |
Esatto, esatto, |
Signore - |
continua a camminare così! |
Non puoi conquistare il suo amore rendendola tua prigioniera. |
Raoul, non... |
Stai indietro! |
sono qui, sono qui, |
Signore: |
l'angelo della morte! |
Dai dai, |
Signore |
Non fermarti, non fermarti! |
Raoul! |
Ritorno … |
Non andare! |
Così sia! |
Ora lascia che sia guerra a entrambi! |
Capisci le tue istruzioni? |
Signore! |
Quando senti il fischio, prendi le tue posizioni. |
Ti indicherò quindi di proteggere le porte. |
È essenziale che tutte le porte siano adeguatamente protette. |
Stiamo facendo la cosa giusta, Andre? |
Hai un'idea migliore? |
Monsieur le Vicomte, devo dare l'ordine? |
Dai l'ordine. |
Tu nella fossa: hai una visione chiara di questo |
scatola? |
Si signore. |
Ricorda, quando arriva il momento, spara. |
Solo se devi, ma spara. |
Uccidere. |
Come lo saprò, signore? |
Lo saprai |
Monsieur le Vicomte, è sicuro che questo |
funzionerà? |
La signorina Daae canterà? |
Non preoccuparti, Firmin. |
André? |
Siamo nelle sue mani, signore. |
I miei uomini sono ora in posizione, signore. Avanti, allora. |
Le porte sono sicure? |
Sono qui: Il fantasma dell'Opera. |
.. |
Sono qui: Il fantasma dell'Opera. |
.. |
Idiota! |
Ucciderai qualcuno. |
Ho detto: solo quando il |
arriva il momento! |
Ma, signor le Vicomte. |
Nessun "ma"! |
Per una volta, Monsieur le Vicomte ha ragione. |
.. |
Sigilla il mio destino stasera: odio dover interrompere il divertimento |
ma lo scherzo è |
vestirsi di magro. |
.. |
Fai entrare il pubblico... |
Che la mia opera abbia inizio! |