| نه دلم تنگ نشده واسه ی دیدن تو
| No, non mi manca vederti
|
| واسه بوی گل یاس ، واسه عطر تن تو
| Per il profumo del gelsomino, per il profumo del tuo corpo
|
| نه دلم تنگ نشده واسه بوسیدن تو
| No, non mi manca baciarti
|
| برای وسوسه ی چشمای روشن تو
| Per la tentazione dei tuoi occhi luminosi
|
| چرا دلتنگ تو باشم ، چرا عکستو ببوسم
| Perché dovrei mancarmi, perché dovrei baciare la tua foto
|
| چرا تو خلوت شب هام چشم به راه تو بدوزم
| Perché dovrei guardarti nell'intimità della mia notte?
|
| چرا یاد تو بمونم ، توی که نموندی پیشم
| Perché dovrei mancare a te, quello che mi hai mostrato
|
| می دونم تا آخر عمر نه دیگه عاشق نمی شم
| So che non mi innamorerò per il resto della mia vita
|
| نه دلم تنگ نشده واسه ی دیدن تو
| No, non mi manca vederti
|
| واسه بوی گل یاس ، واسه عطر تن تو
| Per il profumo del gelsomino, per il profumo del tuo corpo
|
| یه روز ابری و سرد رفتی تو از زندگیم
| Un giorno nuvoloso e freddo hai lasciato la mia vita
|
| به تو گفتم بعد از این واسه هم غریبه ایم
| Te l'ho detto che siamo estranei dopo questo
|
| از حقیقت تا دروغ فاصله خیلی کمه
| La distanza dalla verità alla menzogna è molto breve
|
| نه دلم تنگ نشده تنها دروغمه
| No, non mi manca l'unica bugia
|
| نه دلتنگ نمی شم ، نه دلتنگ نمی شم ، نمی شم
| Non mi manca, non mi manca, non mi manca
|
| نه
| Non
|
| نه دلتنگ
| Non nostalgico
|
| نه دلتنگ
| Non nostalgico
|
| نه دلم تنگ نشده واسه ی دیدن تو
| No, non mi manca vederti
|
| واسه بوی گل یاس ، واسه عطر تن تو | Per il profumo del gelsomino, per il profumo del tuo corpo |