| Pendulum (originale) | Pendulum (traduzione) |
|---|---|
| to the wind | al vento |
| Look into the road wind open | Guarda nel vento della strada aperta |
| And I close my eyes | E chiudo gli occhi |
| The vision inside | La visione dentro |
| Is burning my mind | Mi sta bruciando la mente |
| And I feel a smile | E provo un sorriso |
| Just so you know | Solo così lo sai |
| You’re become the common river | Sei diventato il fiume comune |
| In a rages of storm | In una furia di tempesta |
| But pieces of you stay | Ma pezzi di te restano |
| And our dreams remain | E i nostri sogni restano |
| When you turned away | Quando ti sei voltato |
| Without you nothing here | Senza di te niente qui |
| Will fill the same | Riempirà lo stesso |
| Without you | Senza di te |
| I would cry when I hear your name | Piangerei quando sentirò il tuo nome |
| I wish you’d stay | Vorrei che tu restassi |
| But I know you’ve got to go | Ma so che devi andare |
| Keep me close to your heart | Tienimi vicino al tuo cuore |
| So close to your heart | Così vicino al tuo cuore |
| Keep me close to your heart | Tienimi vicino al tuo cuore |
| I’m yours | Sono tuo |
| As strong as I am | Forti come me |
| I can’t bear to send you running | Non posso sopportare di mandarti a correre |
| But I stayed behind | Ma sono rimasto indietro |
| Searching my soul | Cercando la mia anima |
| It’s good to grow | È bello crescere |
| And your faith will ride | E la tua fede cavalcherà |
| Just so you know | Solo così lo sai |
| You’re become the common river | Sei diventato il fiume comune |
| In a rages of storm | In una furia di tempesta |
| But pieces of you stay | Ma pezzi di te restano |
| And our dreams remain | E i nostri sogni restano |
| When you turned away | Quando ti sei voltato |
| Without you | Senza di te |
| I just feel misunderstood | Mi sento solo frainteso |
