Traduzione del testo della canzone Sweet Bunch - Andy Jenkins, Matthew E. White

Sweet Bunch (originale)

Hey, hey, look at us
A sweet bunch ripping on the oldest hunch
Like the mountain on the wall is glorious
And a beautiful place to me
Hey hey, I’m just like you
And all my thoughts are your thoughts too
Don’t get excited, we got nothing new
But it’s a beautiful thing to know
In the creeks, against the cold
Keeping quiet and acting bold
Golden love, never had a love of gold
What a lovely thing to know
My my, the boys are true
They’re true as the wind
True as the wind blows
My my, the girls are strong
They’re strong as the sea
Strong as the sea flows
Pressure dives, sky dark is cold
The hotel drifter filling up the boat
When I can’t see you I wonder where you go
And will you save a place for me?
Hey hey, my mind is weak
Up a gale and down the shriek
I guess you know I love you all too much to speak
I guess I’ll let you know in passing
Hey hey, look at that fool
An old man running in a young mans boots
Curious at things he thinks he has to prove
We may be moving slowly but we’re on the move
Smiling at each other, nothing left to lose
He had to heal
My my, the boys are true
They’re true as the wind
True as the wind blows
My my, the girls are strong
They’re strong as the sea
Strong as the sea flows
My my, the boys are true
They’re true as the wind
True as the wind blows
My my, the girls are strong
They’re strong as the sea
Strong as the sea flows
My my, the boys are true
They’re true as the wind
True as the wind blows
My my, the girls are strong
They’re strong as the sea
Strong as the sea flows

(traduzione)

Ehi, ehi, guardaci
Un dolce mazzo che strappa l'intuizione più antica
Come la montagna sul muro è gloriosa
E un posto bellissimo per me
Ehi ehi, sono proprio come te
E tutti i miei pensieri sono anche i tuoi pensieri
Non eccitarti, non abbiamo nulla di nuovo
Ma è una bella cosa da sapere
Nelle insenature, contro il freddo
Stare zitti e comportarsi in modo audace
Amore d'oro, non ho mai avuto un amore per l'oro
Che bella cosa da sapere
Mio mio, i ragazzi sono veri
Sono veri come il vento
Vero come il vento soffia
Mio mio, le ragazze sono forti
Sono forti come il mare
Forte come il mare scorre
La pressione scende, il cielo scuro è freddo
Il vagabondo dell'hotel che riempie la barca
Quando non posso vederti, mi chiedo dove vai
E mi salveresti un posto?
Ehi, ehi, la mia mente è debole
Su una tempesta e giù lo strillo
Immagino tu sappia che ti amo troppo per parlare
Immagino che te lo farò sapere di passaggio
Ehi, ehi, guarda quello sciocco
Un vecchio che corre con gli stivali di un giovane
Curioso di cose che pensa di dover dimostrare
Forse ci stiamo muovendo lentamente ma siamo in movimento
Sorridendosi a vicenda, non c'è più niente da perdere
Doveva guarire
Mio mio, i ragazzi sono veri
Sono veri come il vento
Vero come il vento soffia
Mio mio, le ragazze sono forti
Sono forti come il mare
Forte come il mare scorre
Mio mio, i ragazzi sono veri
Sono veri come il vento
Vero come il vento soffia
Mio mio, le ragazze sono forti
Sono forti come il mare
Forte come il mare scorre
Mio mio, i ragazzi sono veri
Sono veri come il vento
Vero come il vento soffia
Mio mio, le ragazze sono forti
Sono forti come il mare
Forte come il mare scorre