Traduzione del testo della canzone In The Valley - Matthew E. White

In The Valley (originale)

I’ve been in the valley so long
Generations coming on and generations gone
Mama will you love me
When the shadows grow tall?
Mama will you love me
When we don’t have shadows at all?
Shenandoah Valley
Yeah you’ve really got a hold on me
Shenandoah Valley
Yeah you’ve really got a hold on me
Try to understand it
But so far I haven’t found any key
Shenandoah Valley
Yeah you’ve really got a hold on me
I’ve been in the wilderness all day
Th civilized towering, and civilizations sway
Mama, when I drop th phone
You know that I will fade
Mama, when I drop the phone
You know that I have gone
Shenandoah Valley
Yeah you’ve really got a hold on me
Shenandoah Valley
Yeah you’ve really got a hold on me
Try to understand it
But so far I haven’t found any key
Shenandoah Valley
Yeah you’ve really got a hold on me

(traduzione)

Sono stato nella valle per così tanto tempo
Generazioni in arrivo e generazioni scomparse
Mamma mi amerai?
Quando le ombre diventano alte?
Mamma mi amerai?
Quando non abbiamo affatto le ombre?
Valle di Shenandoah
Sì, hai davvero una presa su di me
Valle di Shenandoah
Sì, hai davvero una presa su di me
Cerca di capirlo
Ma finora non ho trovato alcuna chiave
Valle di Shenandoah
Sì, hai davvero una presa su di me
Sono stato nel deserto tutto il giorno
La civiltà torreggia e le civiltà oscillano
Mamma, quando faccio cadere il telefono
Sai che svanirò
Mamma, quando faccio cadere il telefono
Sai che sono andato
Valle di Shenandoah
Sì, hai davvero una presa su di me
Valle di Shenandoah
Sì, hai davvero una presa su di me
Cerca di capirlo
Ma finora non ho trovato alcuna chiave
Valle di Shenandoah
Sì, hai davvero una presa su di me