Traduzione del testo della canzone Think Sometimes - Angie Stone

Think Sometimes (originale)

Funny how the ones who use to make you laugh slipped away so fast
Now their in your past
Wondering bout what you could have done
It will make you think sometimes
Tomorrow never promised so best prepare
Never know when your creator is going call you there
Shake it out, work it out, if you give a damn
And just think sometimes
Cuz everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you to wake up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it
Can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
You leaning on your car door flexing like your hard core
Trying make everybody think that you got much more
Better recognize in the twinkling of an eye it could be all gone
Your spending too much energy on the negativity
Gotta stop your pulling bee
Can’t you see your draining me
That ain’t the way to live
Cuz everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you wake up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get up tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Remember Billy bags
Always walking with a swag
Gave from his heart cuz that’s all he ever had
Set him up, now he’s gone bless his heart
It will make you think sometimes
Ten years on lock down from your family
Yet your no snitch cause it loyalty
That don’t make no kind of sense to me
Everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you get up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get up tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes

(traduzione)

Buffo come quelli che ti fanno ridere siano scivolati via così in fretta
Ora sono nel tuo passato
Ti chiedi cosa avresti potuto fare
Ti farà pensare a volte
Domani non ha mai promesso quindi meglio prepararsi
Non sai mai quando il tuo creator ti chiamerà lì
Scuotilo, risolvilo, se te ne frega un accidente
E pensa solo a volte
Perché ogni giorno hai fiato per pregare
Dovrei ringraziare il signore che ha fatto strada
Per svegliarti questa mattina e guardare il sorgere del sole
Meglio credere che qualcuno non abbia avuto la tua fortuna
Non darlo per scontato
Non puoi essere tu
Hai ancora l'intera giornata da fare
Se ce la fai, conta la tua benedizione, allora
Domani mattina fai tutto di nuovo
La regola della vita può far pensare a volte
Perché la vita può farti pensare a volte
La vita può farti pensare a volte
La vita può farti pensare a volte
Ti appoggi alla portiera della tua auto flettendo come il tuo nucleo duro
Cercare di far pensare a tutti che hai molto di più
È meglio riconoscere in un batter d'occhio che potrebbe essere tutto sparito
Stai spendendo troppe energie per la negatività
Devi fermare la tua ape che tira
Non vedi che mi stai prosciugando
Non è questo il modo di vivere
Perché ogni giorno hai fiato per pregare
Dovrei ringraziare il signore che ha fatto strada
Perché ti svegli questa mattina guarda il sorgere del sole
Meglio credere che qualcuno non abbia avuto la tua fortuna
Non dare per scontato che non puoi essere tu
Hai ancora l'intera giornata da fare
Se ce la fai, conta la tua benedizione, allora
Alzati domani mattina e fai tutto di nuovo
La regola della vita può far pensare a volte
Perché la vita può farti pensare a volte
La vita può farti pensare a volte
La vita può farti pensare a volte
Ricorda le borse Billy
Camminando sempre con uno swag
Ha dato dal suo cuore perché è tutto ciò che ha mai avuto
Preparalo, ora se n'è andato benedici il suo cuore
Ti farà pensare a volte
Dieci anni di blocco dalla tua famiglia
Eppure il tuo non spiace causa lealtà
Questo non ha alcun tipo di senso per me
Ogni giorno hai fiato per pregare
Dovrei ringraziare il signore che ha fatto strada
Perché ti alzi questa mattina guarda il sorgere del sole
Meglio credere che qualcuno non abbia avuto la tua fortuna
Non dare per scontato che non puoi essere tu
Hai ancora l'intera giornata da fare
Se ce la fai, conta la tua benedizione, allora
Alzati domani mattina e fai tutto di nuovo
La regola della vita può far pensare a volte
Perché la vita può farti pensare a volte
La vita può farti pensare a volte
La vita può farti pensare a volte