Traduzione del testo della canzone Jam For The Ladies - Moby, Angie Stone, MC Lyte

Jam For The Ladies (originale)

One things for sure
Well we got soul
It’s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
If you’re from where-ever to where-ever you are
Get yer jam, get it on
Superstar
Jam on
If you’re from where-ever to where-ever you are
(MC Lyte, would you put it right)
Everybody moves
I paid my dues
You pick and choose
I stick and move
Yes yes y’all
It ain’t gonna stop
The ladies
Keep rippin' the spot
Now men what you heard
'Cause women are comin' up
Keepin' it raw
Sexy and rough
Fly from the top
To the bottom it’s gonna be
Cut 'em, gut 'em, we got 'em
It’s like the old leagues
It’s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
(Do it superstar)
(Jam on, jam on)
If you’re from where-ever to where-ever you are
(MC Lyte, do it right)
You know I can’t stand to be held back (it's so fly)
And all the ladies y’all got my back yeah
Even when we’re solo in action
We come together like six sets of jacksons
For the ladies and a superstar
Lyte leave the set but never go too far
I toured the world but i’m rollin' it now
Don’t want my girl to brag, eve was holdin' it down
Jam for the ladies, we putting it down
Snatchin' the crown 'cause we fend for high ground
It’s a jam for the ladies and the superstars
I could leave the whole set but never go too far
(Jam for the ladies)
(Do it superstar)

Jam For The Ladies (traduzione)

Una cosa è certa
Bene, abbiamo l'anima
È una marmellata per le donne e le superstar
Potrei lasciare l'intero set ma non andare mai troppo lontano
Se vieni da ovunque a ovunque tu sia
Prendi la tua marmellata, mettila su
Superstar
Marmellata
Se vieni da ovunque a ovunque tu sia
(MC Lyte, lo metteresti bene)
Tutti si muovono
Ho pagato i miei debiti
Scegli e scegli
Mi fermo e mi muovo
Sì sì tutti voi
Non si fermerà
Le signore
Continua a strappare il posto
Ora uomini quello che avete sentito
Perché le donne stanno arrivando
Mantenerlo grezzo
Sexy e rude
Vola dall'alto
Fino in fondo sarà
Tagliali, sventrali, li abbiamo
È come i vecchi campionati
È una marmellata per le donne e le superstar
Potrei lasciare l'intero set ma non andare mai troppo lontano
(Fai lo superstar)
(Inceppa, inceppa)
Se vieni da ovunque a ovunque tu sia
(MC Lyte, fallo bene)
Sai che non sopporto di essere trattenuto (è così volante)
E tutte le donne mi avete coperto le spalle, sì
Anche quando siamo soli in azione
Ci riuniamo come sei serie di jackson
Per le donne e una superstar
Lyte lascia il set ma non va mai troppo oltre
Ho girato il mondo, ma lo sto facendo adesso
Non voglio che la mia ragazza si vanti, Eve lo stava tenendo premuto
Marmellata per le donne, la mettiamo da parte
Strappare la corona perché ci battiamo per le alture
È una marmellata per le donne e le superstar
Potrei lasciare l'intero set ma non andare mai troppo lontano
(Marmellata per le donne)
(Fai lo superstar)