Traduzione del testo della canzone Free - Angie Stone, Young Nate

Free (originale)

Girl You Are A Prisoner
Aye
Locked Inside Of An Invisible Cage
And I Know It’s Been Killin Ya
Aye, Girl
You Wanna Break Away But You’re So Afraid
And Girl The More You Keep On Trying To It’s Harder To Do
It’s Harder To Do
Aye
You Need To Spread Your Wings Girl Forget Em' Get Out And Do You,
Get Out And Do Yooouu!
Oooohh
(Tell Em To Set You Free)
Need Someone To Care For All Of Your Needs
(Tell Em To Set You Free)
Free, Free, Free
To Follow Your Dreams Cause Baby Your
(Heart's Locked Up)
And
(Shining Down)
Its Been Far Too Long
Tell Em To Set You Freeeeee
Take My Hand And Fly With Me Yeah
I Am Here To Set Em Free, Yeah
Ooooh I, Oh I, Oh I
(I Am)
(Tell Em To Set You Free)
Ooooh I, Oh I, Ooohh
And You’re Probably Thinking Thats Theres No Way Out
And You Needed A Savior To Pull You Out
Girl Here I Am, Break The Chains
Start All Over, You Can Breathe Again
Breathe
(Exhale)
Breathe
(Girl You Ain’t Livin Till You)
Breathe
(Girl Save Yourself)
Breathe
(And Breathe)
Breathe
(Boo Exhale!)
Breathe
(Girl You Ain’t Livin Till You)
Breathe
(Oh! Oh Hoo Hoo Oh, Ooohh!)
(Tell Em To Set You Free)
Need Someone To Care For All Of Your Needs
(Tell Em To Set You Free)
Free, Free, Free
To Follow Your Dreams Cause Baby Your
(Heart's Locked Up)
And
(Shining Down)
Its Been Far Too Long
(I Am)
Tell Em To Set You Freeeeee
Take My Hand And Fly With Me Yeah
I Am Here To Set Em Free, Yeah
Ooooh I, Oh I, Oh I
(Tell Em To Set You Free)
Ooooh I, Oh I, Ooohh
Bridge:
Set You Free Like A Bird, Go Fly Away
It’s Okay To Spread Your Wings And Elevate
(Fly)
Oh!
(Fly)
Flyyy!
(Fly)
Ooooh, Ohh, Aye!
You’re A Lion, Out The Cage That’s Free To Roam
Like A Butterfly Breakin Outta This Cacoon
(Fly)
Hey!
(Fly)
Hey I!
(Tell Em To Set You Free)
Need Someone To Care For All Of Your Needs
(Tell Em To Set You Free)
Free, Free, Free
To Follow Your Dreams Cause Baby Your
(Heart's Locked Up)
And
(Shining Down)
Its Been Far Too Long
(I Am)
Tell Em To Set You Freeeeee
Take My Hand And Fly With Me Yeah
I Am Here To Set Em Free, Yeah
Ooooh I, Oh I, Oh I
(Tell Em To Set You Free)
Ooooh I, Oh I, Ooohh
(Tell Em To Set You Free)
Till Fade…

Free (traduzione)

Ragazza, sei una prigioniera
Sì
Bloccato all'interno di una gabbia invisibile
E so che è stato Killin Ya
Sì, ragazza
Vuoi scappare ma hai così paura
E ragazza, più continui a provare a farlo è più difficile da fare
È più difficile da fare
Sì
Hai bisogno di allargare le ali, ragazza, dimenticali, esci e fallo
Esci e fai tuo!
Ooohh
(Di' a loro di renderti libero)
Hai bisogno di qualcuno che si prenda cura di tutte le tue esigenze
(Di' a loro di renderti libero)
Libero, gratuito, gratuito
Per seguire i tuoi sogni, perché Baby Your
(Il cuore è rinchiuso)
E
(Splendendo)
È passato troppo tempo
Di' a loro di renderti liberoeeee
Prendi la mia mano e vola con me Sì
Sono qui per liberarli, sì
Ooooh io, oh io, oh io
(Sono)
(Di' a loro di renderti libero)
Ooooh io, oh io, Ooohh
E probabilmente stai pensando che non ci sia via d'uscita
E avevi bisogno di un Salvatore per tirare fuori
Ragazza eccomi, rompi le catene
Ricomincia da capo, puoi respirare di nuovo
Respirare
(Espira)
Respirare
(Ragazza, non vivi fino a te)
Respirare
(Ragazza salva te stesso)
Respirare
(E respira)
Respirare
(Boo espira!)
Respirare
(Ragazza, non vivi fino a te)
Respirare
(Oh! Oh Hoo Hoo Oh, Ooohh!)
(Di' a loro di renderti libero)
Hai bisogno di qualcuno che si prenda cura di tutte le tue esigenze
(Di' a loro di renderti libero)
Libero, gratuito, gratuito
Per seguire i tuoi sogni, perché Baby Your
(Il cuore è rinchiuso)
E
(Splendendo)
È passato troppo tempo
(Sono)
Di' a loro di renderti liberoeeee
Prendi la mia mano e vola con me Sì
Sono qui per liberarli, sì
Ooooh io, oh io, oh io
(Di' a loro di renderti libero)
Ooooh io, oh io, Ooohh
Ponte:
Liberati come un uccello, vai vola via
Va bene spiegare le ali ed elevarsi
(Volare)
Oh!
(Volare)
Flyy!
(Volare)
Ooooh, ohh, sì!
Sei un leone, fuori dalla gabbia che è libero di vagare
Come una farfalla che esce da questo cacoon
(Volare)
Ehi!
(Volare)
Ehi io!
(Di' a loro di renderti libero)
Hai bisogno di qualcuno che si prenda cura di tutte le tue esigenze
(Di' a loro di renderti libero)
Libero, gratuito, gratuito
Per seguire i tuoi sogni, perché Baby Your
(Il cuore è rinchiuso)
E
(Splendendo)
È passato troppo tempo
(Sono)
Di' a loro di renderti liberoeeee
Prendi la mia mano e vola con me Sì
Sono qui per liberarli, sì
Ooooh io, oh io, oh io
(Di' a loro di renderti libero)
Ooooh io, oh io, Ooohh
(Di' a loro di renderti libero)
fino a svanire...